Oda się więc należy i już.
It, therefore, deserves an ode.
przeczyta nam swój najnowszy psalm zatytułowany "Oda do kraba".
Is going to read one of his latest psalms Entitled "ode to a crab."
Oda do radości, hedonizmu i miłości.
A hymn to happiness, hedonism and love.
Teraz zbliża się. Oda do samotności w kajdanach.
Now come on. Ode to solitude in chains.
W kwietniu ubiegłego roku ukazała się długo oczekiwana, druga część tej monografii, z podtytułem Oda do analogu.
In April last year, the long-awaited second part of this monograph was released, with the subtitle Ode to analogue.
Słuchaj, Oda do radości miała być grana allegro, vivace.
Look, Ode to Joy was meant to be played allegro vivace
Podczas pierwszego miesiąca, gdy tam mieszkałam, dostałam list "Oda do domu".
See. I had gotten one of those "Ode to a House" letters the first month I lived there.
"Oda do radości" zakończy się z hukiem.
The "Ode to Joy" will end with a bang.
Zaczynały się od słów: "Oda do domu"?
Did they begin with the phrase, "Ode to a House"?
Moja "Oda do pokoju" jest niezgorzej napisana.
My "Ode to Peace" is quite well-written.
"Oda do domu" i te sprawy.
"Ode to a House" and all that.
Oda do Zuni piecze mózg z kopru włoskiego panzanella.
The Ode to Zuni roast brain with fennel panzanella.
Oda do Zuni, panzanella z pieczonym mózgiem.
The Ode to Zuni roast brain with fennel panzanella.
