Jak tylko światło odbije się od czegoś, tracimy grunt.
Whenever light reflects off anything visible, we lose ground.
Zaniedbanie środowiska odbije się na dzikiej przyrodzie i ekosystemach, jeśli je zignorujemy.
Environmental neglect will take a toll on wildlife and ecosystems if we ignore it.
Odbije się to natychmiast na jakości usług.
This will immediately impact on the quality of service.
B. Odbije się wyżej niż poprzednio.
Odbije się to pozytywną falą nie tylko w negocjacjach, ale i w życiu.
This will bear positive impact not only on negotiations but also on life.
Odbije je i zakończy nasze cierpienie...
Odbije kartę, jak tylko dotrze do biura.
He will punch in as soon as he arrives at the office.
A. Odbije się tak samo wysoko, jak poprzednio.
Odbije się na mnie wasza wolność i absolutnie nie jest mi przykro.
Odbije się to na wzorcach pogodowych, prądy morskie przyspieszą.
Jakże to? - Odbije się na mojej reputacji.
How do you figure? - Blows back on me, my reputation.
Odbije kierownicą i wpadnie na ten budynek.
Jeśli ktoś się dowie... Odbije się to na rodzinie...