Odczep sie od szyldu, Taylor.
Generale Ross! Odczep sie, Paul.
General Ross! - Back off, Paul.
Odczep środkowy umożliwia uzyskanie dwóch różnych napięć wyjściowych w obwodzie.
The center tap allows for dual voltage outputs in the circuit.
Odczep środkowy jest kluczowy dla podziału napięcia w transformatorze.
The center tap is crucial for dividing the voltage in a transformer.
Odczep pasek z klamrą, dzięki czemu nie musisz nic wiązać.
Receive a strap with a buckle so that you don't need to tie anything.
Odczep wóz, puść zwierzęta luzem.
Unhitch the wagons, turn the animals loose.
Odczep go po prostu, żadna filozofia.
Just unthread it through the thing, it's very simple.
To nie boli! - Odczep uszy.
You don't need two ears.
Ty ja zbudowales? Odczep sie ode mnie.
You built her? - Get away from me!
Odczep ty się od tej torebki.
Can you let go of the purse?
Odczep równej odległości od linii środkowej do ściany, która rozpocznie się położyć na podłodze.
Lay off an equal distance from the center line to the wall, which will start to lay the floor.
Odczep jest umieszczony tak, że na siatkę trafia 20-50% składowej zmiennej napięcia anodowego.
Unhitch is arranged so that it goes back to 20 - 50% of the anode voltage of the variable.