Więc ta odraza do fałszu to w gruncie rzeczy odraza do samego siebie.
A to, moi drodzy, słynna Odraza.
And that, folks, is the infamous Disgust.
Odraza narastała w niej za każdym razem, gdy myślała o tej zdradzie.
The loathing grew inside her every time she thought of that betrayal.
Odraza spleciona z ciekawością?
The loathing intertwined with curiosity?
Odraza w jego oczach była widoczna, gdy się odwrócił.
The revulsion in his eyes was evident as he turned away.
Odraza w jego głosie była niewątpliwa, gdy opowiadał historię.
The revulsion in his voice was unmistakable as he recounted the story.
Odraza w pomieszczeniu była wyczuwalna, gdy rozprzestrzenił się nieprzyjemny zapach.
The revulsion in the room was tangible as the foul smell spread.
Odraza w jego dotyku sprawiła, że instynktownie się cofnęła.
The revulsion in his touch made her recoil instinctively.
Odraza na jego twarzy odzwierciedlała wstręt, który czuł w sercu.
The revulsion on his face mirrored the disgust in his heart.
Odraza zawsze tworzy się w nocy.
Revulsion always builds up at night.
Odraza może czasem wyglądać na podniecenie.
Revulsion can appear to be arousal.
Odraza - pojawia się na skutek wydarzenia, które interpretujemy jako silnie negatywne, nieakceptowane
Disgust - occurs as a result of an event that we interpret as strongly negative, unacceptable
Odraza przepełnia mnie niczym ropa.
Disgust fills me like pus.
