Vertaling van "OpenAPS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpenAPS jest systemem opracowanym do pracy na małym przenośnym komputerze (ogólnie nazywanym "platformą" ["rig"]).
OpenAPS is a system developed to be run on a small portable computer (generally referred to as the "rig").
Zazwyczaj nie musisz się o to martwić, tutaj pokazywane są wyniki algorytmu OpenAPS, który uruchamia się za każdym razem, gdy system otrzymuje nowy odczyt z CGM.
You don't normally need to worry about these, they show the results of the OpenAPS algorithm which runs each time the system gets a fresh reading from the CGM.
Wiele informacji o OpenAPS można łatwo zaadaptować do AndroidAPS, przy uwzględnieniu okoliczności, iż podstawową różnicą obydwu systemów jest platforma sprzętowa, na której one funkcjonują.
Much of the information about OpenAPS can be easily adapted to AndroidAPS, with the main difference being the hardware platform where each peace of software is run.
Niniejszy przewodnik został oparty na Przewodniku klinicznym do OpenAPS.
This guide was adopted from The clinician's guide to OpenAPS.
AndroidAPS używa tego samego algorytmu i funkcji, co OpenAPS.
AndroidAPS uses the same core algorithm and feature set as OpenAPS.
Zaawansowane, zadanie 8: Jeśli korzystasz z OpenAPS SMB i masz włączone "Niski tymczasowy cel zmniejszy wrażliwość", AndroidAPS działa trochę agresywniej.
Advanced, objective 8: If you use OpenAPS SMB and have "Low temptarget lowers sensitivity", AndroidAPS works a little bit more aggressive.
Zaawansowane, zadanie 8: Zalety dotyczące "Ćwiczenia cel tymczaoswoy", to to, że możesz włączyć "Wysoki tymczasowy cel zwiększy wrażliwość" dla celi tymczasowych wyższych lub równych 100mg/dl lub 5.5mmol/L w OpenAPS SMB.
Advanced, objective 8: The advantages about "Activity Temp-Target", is that you can enable "High Temp-Targets raises sensitivity" for Temp-Targets higher or equal 100mg/dl or 5.5mmol/L in OpenAPS SMB.
Looped Facebook group: obejmuje wszystkie zamknięte systemy typu DIY (OpenAPS, Loop i AndroidAPS)
Looped Facebook group: covers all DIY closed loop systems (OpenAPS, Loop and AndroidAPS)
Jeśli "Włącz SMB z wysokkim celem tymczaoswym" jest dezaktywowane, AndroidAPS nie będzie używał SMB, nawet z COB>0, "Włącz SMB z tymczasowym poziomem docelowym" lub "Wlącz SMB (Super Mikro Bolusy) zawsze" aktywne i OpenAPS SMB także aktywne.
If "SMB with high Temp-Target" is deactivated, AndroidAPS won't use SMBs, even with COB>0, "SMB with Temp-Target" or "SMB always" enabled and OpenAPS SMB active. Eating soon Temp-Target
AndroidAPS wykorzystuje wiele technik zaimplementowanych w OpenAPS i w dużej mierze wykorzystuje logikę i algorytmy OpenAPS. Z tych względów niniejszy przewodnik jest bardzo podobny do oryginalnego opracowania.
AndroidAPS uses many of the techniques implemented in OpenAPS, and shares much of the logic and algorithms, which is why this guide is very similar to the original guide.
Ten algorytm jest podobny do algorytmu OpenAPS Oref0, opisanego w dokumentacji OpenAPS Oref0.
The algorithm is similar to OpenAPS Oref0, described in OpenAPS Oref0 documentation. Sensitivity AAPS
