Operacje wydobywcze często podkopują ziemię, powodując zapadanie się lub zawalenie terenu.
Mining operations often undermine the earth, causing land to sink or collapse.
Operacje połączone często wymagają współpracy między piechotą a innymi rodzajami wojsk.
Joint operations often require collaboration between the infantry and other military branches.
Operacje bezinwazyjne zyskują na popularności ze względu na swoje zalety.
Noninvasive surgeries are becoming more popular due to their advantages.
Operacje plastyczne pomogły mu poczuć się bardziej komfortowo w swojej skórze po latach niepewności.
Cosmetic surgery helped him feel more comfortable in his own skin after years of insecurity.
Operacje naśnieżania rozpoczynają się, gdy tylko temperatury spadną poniżej zera.
Snowmaking operations begin as soon as the temperatures drop below freezing.
Operacje otwartego rynku są kluczowe dla utrzymania stabilności cen w gospodarce.
Open market operations are crucial for maintaining price stability in the economy.
Operacje dźwigowe często wymagają wielu pracowników, aby skutecznie zarządzać ciężkimi ładunkami.
Hoisting operations often require multiple workers to manage heavy loads effectively.
Operacje pogłębiania są często prowadzone poza sezonem, aby zminimalizować zakłócenia.
Dredging operations are often conducted during off-peak seasons to minimize disruption.
Operacje wojskowe zależą od utrzymania bezpiecznych linii zaopatrzenia przez cały czas.
Military operations depend on maintaining a secure supply route at all times.
Operacje partyzanckie wymagają starannego planowania, by skutecznie zakłócić logistykę wroga.
Guerrilla operations require careful planning to disrupt enemy logistics effectively.
Operacje wydobywcze na dnie oceanów budzą obawy o wpływ na kruche ekosystemy głębinowe.
Deep-sea mining operations raise concerns about the impact on fragile underwater ecosystems.
Operacje na statku odbywały się płynnie pod czujnym okiem pierwszego oficera.
The ship's operations ran smoothly under the chief mate's watchful eye.
Operacje przeładunkowe w porcie miały kluczowe znaczenie dla handlu światowego.
Transshipping operations at the port were essential for global trade.
