Operacyjna Rezerwa Mocy nie pomogła w opanowaniu trudnej sytuacji w systemie energetycznym.
The operating power reserve did not help to bring the difficult situation in the power system under control.
To jakaś Standardowa Procedura Operacyjna, którą można znaleźć i instrukcji dla policjantów jak się szuka szybkiego, przyjacielskiego słowa?
Is this standard operating procedure you'd find in the policeman's manual if you look up "quick, friendly word"?
Operacyjna część formularza podzielona jest na cztery rozdziały.
The operational part of this form is sub-divided into four chapters.
Operacyjna baza danych wagonów i zespołów intermodalnych
Operacyjna nauka jest całkiem inna niż nauka historyczna, nie można eksperymentować na przeszłości, a interpretacje danych są silnie zależne od światopoglądu badacza.
Operational science is quite different to origins or historical science; you can't do experiments on the past and interpretations of the data are strongly driven by the world-view of the investigator.
Endokrynologia Jednostka Operacyjna, we współpracy z uniwersytetem, zatrudnia zespół wykwalifikowanych lekarzy zajmujących się diagnostyką i leczeniem chorób endokrynologicznych, w odniesieniu do wytycznych uznawanych na poziomie krajowym i międzynarodowym.
The Operating Unit, in collaboration with the university, employs a team of qualified physicians dedicated to the diagnosis and treatment of endocrine diseases, with reference to nationally and internationally recognized guidelines.
Operacyjna wydajność: - 100%.
Operational efficiency: - One hundred percent.
Płatności: 04 02 20 - EFS - Operacyjna pomoc techniczna na okres 2007-2013
Payments: 04 02 20 - ESF - Operational technical assistance for 2007-2013
Operacyjna baza danych: udostępniaj wszystkie rodzaje danych ze wszystkich źródeł dla danego cyklu życia
Operational DB: Serve all types of data from all sources for the lifecycle
Doskonałość Operacyjna jest wynikiem nie tylko staranności, ale co ważniejsze inteligentnego sposobu pracowania, co jest procesami i praktykami, które wspierają Strategiczne cele organizacji.
Operational Excellence is an outcome of not only diligence but more importantly smart way of working, that is processes and practices that are supporting strategic goals of the organization.
04 02 20 EFS - Operacyjna pomoc techniczna
04 02 20 ESF - Operational technical assistance
Operacyjna wartość postawienia Rusty'ego na ulicy jest warta ryzyka i powinniśmy to zrobić, póki tego chce.
Now, the operational value of putting Rusty on the street is worth the risk, and we should use him while we can.
Sprawność Operacyjna - plan działań operacyjnych i plan finansowy.
Operational Efficiency - plan of operational activities and financial plan.
