Każdy wydział przedstawił swoje potrzeby, aby stworzyć budżet operacyjny kampusu.
Each department submitted its needs to create the campus operating budget.
Nowy stół operacyjny wyposażono w zaawansowaną technologię, aby wspomóc zespół chirurgiczny.
The new operating table featured advanced technology to assist the surgical team.
Mimo trudnych warunków, punkt nasłuchowy pozostaje operacyjny i czujny.
Despite the harsh conditions, the listening post remains operational and alert.
Wzmacniacz operacyjny jest kluczowy dla wzmacniania słabych sygnałów napięciowych w obwodach.
An operational amplifier is crucial for improving weak voltage signals in circuits.
Maszyna została dostosowana przed dostawą, dysk operacyjny został dołączony.
Machine has been adjusted before delivery, operation disk was included.
Są one wyposażone w oddzielną komorę sterującą lub stół operacyjny.
They are equipped with separate controlling chamber or operation bench.
Kierownik operacyjny usprawnił przepływ pracy, aby zwiększyć efektywność w zakładzie.
The operations manager streamlined the workflow to enhance efficiency at the facility.
Każdego dnia kierownik operacyjny koordynuje harmonogramy, aby sprostać wymaganiom klientów.
Every day, the operations manager coordinates schedules to meet customer demands.
Kierownik operacyjny pilnie monitorował linię produkcyjną pod kątem ewentualnych opóźnień.
The operations manager diligently monitored the production line for any delays.
Co kwartał kierownik operacyjny analizuje raporty finansowe, aby ocenić wyniki firmy.
Every quarter, the operations manager analyzes financial reports to assess company performance.
Kierownik operacyjny stworzył program szkoleniowy, aby zwiększyć umiejętności i efektywność pracowników.
The operations manager created a training program to enhance employee skills and efficiency.
Kierownik operacyjny zaproponował innowacyjne rozwiązania mające na celu obniżenie kosztów operacyjnych.
The operations manager proposed innovative solutions to cut down operational costs.
Naturalnie, kierownik operacyjny odgrywa kluczową rolę w ułatwianiu efektywnej komunikacji.
Naturally, the operations manager plays a pivotal role in facilitating effective communication.
