Vertaling van "Operatora o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas pracy maszyna automatycznie monitoruje i ostrzega operatora o niskim poziomie płynów.
While operating, the machine automatically monitors and alerts the operator of critically low fluid levels.
Właściwy organ informuje operatora o takiej rejestracji lub o rozpoczęciu procedury udzielania pozwolenia.
The competent authority shall inform the operator of such registration or of the start of the procedure for granting a permit.
Monitoring serwisów może więc teraz generować case-y, co umożliwia powiadamiania operatora o problemach z serwisem.
Thus, monitoring of services can generate cases that allow to notify the operator about such problems.
Przed informacją dla operatora o naszej gotowości, bezwzględnie wyłączamy silnik (chłodzony jest wodą, a przecież będziemy jechać po trawie).
Before informing the operator about our readiness, we absolutely turn off the engine (it is cooled with water, and after all we will be driving on the grass).
Sygnalizacja audio (syrena) może być podłączona do bramki prędkości w celu powiadomienia operatora o próbie nieautoryzowanego przejścia.
Audio indication (siren) can be connected to the speed gate in order to alert the operator on the attempted unauthorized passage.
Posiadają one wiele możliwości, które można wykorzystać zarówno do wyświetlania animacji procesów produkcyjnych jak i do informowania operatora o wszelkiego rodzaju zdarzeniach takich jak
They are able to be used either to display virtual production processes or to inform the operator on any events such as
Użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania Operatora o każdej zmianie danych osobowych i kontaktowych.
The User is obliged to immediately inform the Operator about each change to his/her personal data and contact details.
Użytkownik zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Operatora o każdym bezprawnym użyciu lub próbie użycia jego Konta bądź hasła oraz o powstaniu niebezpieczeństwa takiego użycia
The User is bound to immediately inform the Operator on any illegal use or attempt to use his Account, password, or on the danger of such a use.
Jednostka zobowiązana jest do powiadamiania Operatora o każdej zmianie adresów lub innych danych identyfikujących, zawartych w Umowie.
The Institution is obliged to notify the Operator of any change of addresses or other identifying information contained in the Agreement.
Jeżeli Paysera otrzyma wiadomość od Operatora o oszustwie Kupujących, takie wiadomości SMS, dzwonki lub połączenia do stron WAP, o których było powiadomione, będą anulowane.
In case Paysera receives a notice from the Operator about fraudulent actions executed by Buyers, such SMS messages, calls or logins into WAP web pages shall be cancelled.
Użytkownik zostanie poinformowany przez Operatora o zmianach Regulaminu za pomocą wiadomości elektronicznej, wysłanej na adres e-mail przypisany do danego Konta Użytkownika, a także poprzez komunikat na stronie Serwisu.
The User shall be informed by the Operator about changes to the Rules and Regulations using an e-mail, sent to the e-mail address assigned to a given User Account and also by notifications on the Website.
Użytkownik zlecając Wymianę Walut lub składając dyspozycję wypłaty środków zewidencjonowanych na Koncie w Serwisie jest informowany przez Operatora o opłatach i prowizjach należnych Operatorowi i ma obowiązek zapewnić środki na ich pokrycie.
By ordering Foreign Currency Exchange or by placing an order for withdrawal of funds from the Account at the Website, the User is informed by the Operator about fees and commissions due to the Operator and is obliged to provide funds for fees and commissions.
Jednocześnie pojawia się ostrzeżenie akustyczne ostrzegające operatora o zagrożeniu.
At the same time an audio alert also warns the operator of the risk.
