Examples with "Opisy programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opisy programu nauczania, ostateczne terminy, informacje o kwaterach i rekrutacji dla studentów oraz wykładowców zostały zamieszczone na stronie internetowej wraz z wszelkimi dodatkowymi informacjami.
The programme description, deadlines, information about the accommodation and recruitment for students and teachers is put on specially designed website together with all additional details and further information.
Bardzo nam się podoba, że główne punkty pojawiają się o czasie, mają krótkie opisy programu i zawsze zawierają datę i czas wyświetlenia.
Rozbudowane, szczegółowe opisy programu TV przybliżają tematykę programów, filmów czy seriali
Extensive, detailed descriptions of the TV closer subject programs, films or TV series
Ponadto karma jest moralnym krewniakiem naturalnego programu rządzącego upływem czasu. (Po opisy programu rządzącego upływem czasu - patrz opisy z podrozdziałów I4.4 i I4.1.1 w tomie 5 monografii [1/5].)
Furthermore, karma is a moral relative to a natural program which rules the elapse of time - see descriptions from subsections I4.4 and I4.1.1 from volume 5 of monograph [1/5].)
Andere resultaten
Zaktualizowano opisy wylogowywania się z programu Skype.
Wyniki Wyniki programu Erasmus+ są publikowane w sprawozdaniach i zestawieniach statystycznych, jak również na platformie projektów Erasmus+, na której znaleźć można również wykaz inicjatyw finansowanych z programu oraz opisy sprawdzonych rozwiązań i udanych projektów.
The outcomes of Erasmus+ are available in reports and compendia of statistics, as well as through the Erasmus+ Projects Platform, which includes most of the initiatives funded by the programme, as well as a selection of good practices and success stories.
Aby uzyskać listę opisów usług według planów usługi Office 365 zobacz Opisy usług Online programu SharePoint.
For a list of service descriptions based on Office 365 plans, see SharePoint Online Service Descriptions.
Plik zawiera opisy wtyczek i dodatków do programu Total Commander.
File contains description of Total Commander plugins and addons.
Poniższe sekcje zawierają krótkie opisy części typowej bazy danych programu Access.
The following sections are short descriptions of the parts of a typical Access database.
opisy zakresu zadań i kwalifikacji wszystkich audytorów odpowiedzialnych za realizację programu kontroli jakości
job descriptions and qualifications of all auditors responsible for carrying out the quality control programme
W załączniku znajdują się krótkie opisy projektów finansowanych w ramach programu "LIFE Nature".
See the annex for a summary of the projects funded under LIFE Nature.
Za pośrednictwem strony internetowej, Klient dokonuje wyboru programu komputerowego spośród dostępnej oferty, która zawiera wersje demonstracyjne, opisy programów oraz ceny.
The Customer selects a computer program from the available offer, through the website, that includes demo versions, program descriptions and prices.
Efektem proponowanego przez nich programu kształcenia jest zestaw krojów pism, a także opisy założeń badawczych do projektów, zawarte w drugiej części książki.
The effects of their proposed teaching methods are exemplified by a selection of typefaces and research assumptions for the designs, presented in the second part of the book.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
