And you know that the optimist is always trying to find some positives.
A wiecie, że optymista zawsze stara się znaleźć jakieś pozytywy.
Always an optimist, even if defeat's... staring in your face.
Wieczny optymista. Nawet, gdy porażka zagląda ci w oczy.
Optimist, staring at the world realistically.
She took her name "Optimist" in ironic reference to the surrounding and tormenting Scandinavian sorrow.
Swoje nazwisko "Optymistka" przybrała ze względu na otaczający i dręczący ją skandynawski smutek.
The Optimist has a pram hull, originally formed primarily from five pieces of plywood.
Optymista ma bardzo prosty kadłub, pierwotnie utworzony z pięciu kawałków sklejki.
Optimist! - I wouldn't have you if I hadn't been one.
Gdybym nie był optymistą, to bym nie miał ciebie.
You stay sharp, I stay, how you say? Optimist?
Ty bądź skupiony, a ja stanę się jak mówiłeś... optymistką.
You stay sharp. I stay, how you say? Optimist?
To pozwala być optymistą tak jak powiedziałeś.
Optimist who enjoys life.
Optymista, który cieszy się życiem.
Optimist, without a doubt.
Optymista, bez wątpienia.
Optimist - it's a part of seeing opportunities even in the direst situation.
Optymista - to rola dostrzegająca szanse nawet w najbardziej krytycznych sytuacjach.
You just stay focused and I remain, how did you say that again? Optimist.
Ty bądź skupiony, a jabędę tak jak mówiłeś, optymistką.
T.B.: Optimist - certainly, though not always a happy or satisfied one!
Oczywiście, że jestem optymistą, chociaż niekoniecznie zawsze zadowolonym czy usatysfakcjonowanym!