Ostatnio zauważyła luźny kontakt ze swoimi przyjaciółmi i tęskniła za ich rozmowami.
She noticed a slack connection with her friends recently and missed their chats.
Ostatnio przewoźnik rozszerzył swoją siatkę połączeń o więcej międzynarodowych destynacji.
Recently, the airline expanded its routes to include more international destinations.
Ostatnio zaczął jeździć taksówką w weekendy, żeby wiązać koniec z końcem.
He started driving taxis on weekends just to make ends meet lately.
Ostatnio naprawdę nie mogę przełknąć jej ciągłej krytyki mojej pracy.
Her constant criticism of my work really sticks in my craw lately.
Ostatnio, kiedy wywinął taki numer, prawie razem wylądowaliśmy na komisariacie.
Last time he pulled a stunt like this, we almost got arrested together.
Ostatnio coraz więcej osób interesuje się karierą w sektorze spożywczym.
More people are interested in careers within the food industry lately.
Ostatnio spamowe e-maile są absolutną zmorą mojego internetowego życia.
Lately, spam emails are the absolute bane of my online existence.
Ostatnio marki zrównoważonej mody są na topie wśród świadomych konsumentów.
Sustainable fashion brands are having a moment among conscious shoppers lately.
Ostatnio nasze zobowiązania wobec dostawców rosną ze względu na zwiększone zakupy zapasów.
Lately, our account payable has been rising due to increased inventory purchases.
Ostatnio nasz trener mięknie; treningi nie są już tak intensywne.
Lately our coach has been going soft; practices aren't nearly as intense.
Ostatnio rozwinąłem w sobie wilczy apetyt na naukę nowych języków programowania.
Lately, I've developed a monstrous appetite for learning new programming languages.
Ostatnio mam zajawkę na malowanie, zapełniam szkicowniki akwarelami w każdy weekend.
I've got a painting kick lately, filling sketchbooks with watercolors every weekend.
Ostatnio myśl o założeniu własnej firmy nieustannie chodzi mi po głowie.
Lately, the thought of starting my own company runs through my mind constantly.
