Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
late
Vertaling van "late" in Pools
I heard someone knock on the back door late last night.
Słyszałem, jak ktoś późno w nocy zapukał do tylnych drzwi.
He entered the lists late, but quickly became the main challenger.
Wszedł do gry późno, ale szybko stał się głównym rywalem.
Guests caused a fuss when the wedding started almost an hour late.
Goście zrobili zamieszanie, gdy ślub zaczął się prawie godzinę później.
She stayed late to get everything shipshape before her boss returned.
Została dłużej, żeby doprowadzić wszystko do porządku przed powrotem szefa.
The kids whined until they got their way and stayed up late.
Dzieci marudziły, aż postawiły na swoim i zostały dłużej na nogach.
You can examine the artwork at leisure; the gallery closes late.
Możesz oglądać dzieła sztuki bez pośpiechu; galeria zamyka się późno.
They stayed late to mop up everything needed for the product launch.
Zostali dłużej, żeby dokończyć wszystko potrzebne na premierę produktu.
I knew I'd get a shellacking for coming home that late.
Wiedziałem, że dostanę ochrzan za powrót do domu tak późno.
The new accountant stayed late to get accounts square after the merger.
Nowa księgowa została dłużej, żeby po fuzji doprowadzić rachunki do porządku.
She stayed late at the office to digest the news in private.
Została dłużej w biurze, żeby w samotności przetrawić wiadomość.
She stayed late to see after the final details of the event.
Została dłużej, aby troszczyć się o ostatnie szczegóły wydarzenia.
The gang flooded local shops with funny money late on Friday nights.
Banda zalewała lokalne sklepy fałszywymi pieniędzmi późno w piątkowe wieczory.
She holds dear every letter her late father wrote to her.
Ceni sobie każdy list, który napisał do niej zmarły ojciec.
Uitdrukkingen met late: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
better late than never exp.
lepiej późno niż wcale
"He finally apologized, better late than never."
never too late adv.
nigdy nie jest za późno
"It's never too late to learn a new skill."
! late bloomer n.
późny debiutant · późny sukces
"He was a late bloomer, publishing his first book at 50."
late in the game adj.
spóźniony · za późno
"His apology was late in the game."
! late to the game adj.
spóźniony
"He was late to the game and missed the early excitement."
! late to the party adj.
spóźniony
"He was late to the party with the new app."
too late in the day adv.
za późno · zbyt późno
"It's too late in the day to start studying."
as of late adv.
ostatnio · w ostatnim czasie
"She has been feeling much better as of late."
! fashionably late adv.
modnie spóźniona · z modnym spóźnieniem
"She arrived fashionably late to the party."
it's never too late to mend exp.
nigdy nie jest za późno, by się poprawić
"It's never too late to mend and start living healthier."
late in the day adv.
za późno · zbyt późno
"His apology came late in the day."
! too little, too late adj.
niewystarczający i spóźniony
"The apology was too little, too late to mend the friendship."
of late adv.
ostatnio · niedawno
"She has been feeling better of late."
! keep late hours v.
późno chodzić spać
"Students often keep late hours during exam season."
! in the late innings adv.
w końcowych etapach
"The team made a comeback in the late innings of the game."
! late is better than never adv.
lepiej późno niż wcale
"He finally apologized, late is better than never."
be late v.
spóźnić się · być spóźnionym
"She will be late for the meeting."
late afternoon n.
późne popołudnie
"We usually have tea in the late afternoon."
get late v.
robić się późno
"It's starting to get late, we should head home."
late at night adv.
późno w nocy · po północy
"He tends to snack late at night."
Synoniemen voor late in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of late
+10k
late-night
+10k
to be late
+10k
before it's too late
+10k
too late
+10k
late for
+10k
be late
+10k
late at night
+10k
Resultaten: 59674. Exact: 59674. Verstreken tijd: 152 ms.
