The restaurant's menu always features the latest culinary trends and techniques.
Menu restauracji zawsze prezentuje ostatni krzyk mody w trendach i technikach kulinarnych.
His car is equipped with the latest safety features and entertainment system.
Jego samochód jest wyposażony w ostatni krzyk mody systemów bezpieczeństwa i rozrywki.
That politician's latest statement really takes the biscuit for absurdity.
Ostatnie oświadczenie tego polityka naprawdę przebiło wszystko pod względem absurdalności.
The company's latest product launch was its swan song before bankruptcy.
Ostatnia premiera produktu firmy była jej łabędzim śpiewem przed bankructwem.
Her dress was the latest in fashion, turning heads at the party.
Jej sukienka była ostatnim krzykiem mody, przyciągając uwagę na przyjęciu.
Wearing the latest trends doesn't always mean you'll look your best.
Noszenie ostatniego krzyku mody nie zawsze oznacza, że będziesz wyglądać najlepiej.
After much effort, their going became evident during the latest presentation.
Po wielu staraniach ich postępy stały się widoczne podczas ostatniej prezentacji.
Whenever we meet, she likes to bring up her latest travel adventures.
Ilekroć się spotykamy, lubi opowiadać o swoich ostatnich podróżach.
Investors are interested in the gross sales number from the latest fiscal year.
Inwestorzy interesują się wartością sprzedaży brutto z ostatniego roku obrotowego.
He always feels out of step with the latest fashion trends.
On zawsze czuje się nie w takt z najnowszymi trendami w modzie.
Their latest album is flying off the shelves, breaking all sales records.
Ich najnowszy album schodzi jak świeże bułeczki, bijąc wszelkie rekordy sprzedaży.
The latest smartphone costs the earth, but it has amazing new features.
Najnowszy smartfon kosztuje krocie, ale ma niesamowite nowe funkcje.
The models looked sharp on the runway in the designer's latest collection.
Modelki wyglądały jak z igły i nitki na wybiegu w najnowszej kolekcji projektanta.