Vertaling van "PIF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W PIF dbamy o zdrowie ludzi i środowisko, w którym żyją.
At PIF, we care about the health of people and the environment in which they live.
PIF to specjalistyczna organizacja non-profit reprezentująca branżę prepaid i interesy wszystkich zrzeszonych w niej podmiotów.
As a not-for-profit trade association, PIF represents the global prepaid industry and the interests of all its member organisations.
W takich przypadkach wynik oznacza się symbolicznie "PIF = *1"
In such cases, a formal 'PIF = *1' is used to characterise the result
Model predykcyjny - wersja 1: współczynnik fotopodrażnienia (PIF)
Prediction model version 1: photo-irritation-factor (PIF)
Jeżeli można uzyskać tylko "PIF = *1", wskazuje to na brak potencjału fototoksycznego.
If only a 'PIF = *1' can be obtained, this predicts no phototoxic potential.
Diagnozę przeprowadza się za pomocą mikroskopii świetlnej, nakładając na florę (metoda bakteriologiczna), jednak bezpośrednia immunofluorescencja (PIF), oparta na wykryciu przeciwciał przeciw patogenowi, jest uważana za najdokładniejszą metodę.
Diagnosis is by light microscopy, plating on the flora (bacteriological method), however, direct immunofluorescence (PIF), based on the detection of antibodies to the pathogen, is considered the most accurate method.
Ochrona interesów finansowych UE (PIF) jest niezbędna, aby zagwarantować dobre zarządzanie publicznymi pieniędzmi i służyć interesom obywateli UE.
The protection of EU financial interests (PIF) is essential to guarantee the good management of public money and serve the interests of EU citizens.
Termin wdrożenia dyrektywy PIF upływa w lipcu 2019 r.
The deadline for implementing the PIF directive is July 2019.
Jeśli nie da się obliczyć IC50 w obecności lub przy braku światła, nie jest możliwe obliczenie PIF dla materiału testowego.
If an IC50 in the presence or absence of light cannot be calculated, a PIF cannot be determined for the test material.
Jeżeli substancja chemiczna jest cytotoksyczna tylko dla + UVA i nie jest cytotoksyczna dla - UVA, nie można obliczyć współczynnika PIF, pomimo że jest to wynik wskazujący na potencjał fototoksyczny.
If a chemical is only cytotoxic + UVA and is not cytotoxic when tested - UVA, the PIF cannot be calculated, although this is a result that indicates phototoxic potential.
Ten model radzi sobie z ograniczeniem modelu PIF w przypadkach gdy nie można uzyskać EC50.
This model overcomes the limitation of the PIF model in cases where an EC50 cannot be obtained.
W takim przypadku należy na podstawie danych historycznych określić kryteria przyjęcia dla badania w postaci zakresów wartości EC50 i PIF lub MPE (średni fotoefekt).
In this case, based on historical data, the ranges of EC50 values and PIF or MPE (mean photo effect) should be adequately defined as acceptance criteria for the test.
Negatywny wynik w badaniu fototoksyczności 3T3 NRU in vitro (PIF < 5 lub MPE < 0,1) wskazuje, że badana substancja nie jest fototoksyczna dla hodowanej kultury komórek ssaków użytych w badaniu.
A negative result from the in vitro 3T3 NRU phototoxicity test (PIF < 5 or MPE < 0,1) indicates that the test substance was not phototoxic to the cultured mammalian cells under the conditions used.
