Nikt nie robi pieniędzy na złotych zębach albo złotym pyle.
No one's making money off of gold teeth or gold dust.
Bądź gotowy, aby uwolnić prędkość i pozostawić obrońców w pyle.
Be ready to unleash speed and leave the defenders in the dust.
Zrobiłem nawet psa zastygłego w pyle wulkanicznym.
And look, I even made a dog frozen in ash.
Mark mówił o śladach w pyle.
Mark talked about seeing footsteps in the ash.
Popatrz na te znaki w pyle, jakby wydrapał je paznokciami.
See those marks in the dust like pin scratches made with his fingernail.
Mikroorganizmy znalezione w pyle kosmicznym sugerują, że życie może istnieć poza naszą planetą.
Microbes found in cosmic dust suggest life may exist beyond our planet.
Nie myśl o tym jak o pyle.
Don't think of it as dust.
Mówiłaś o pyle i skałach na planecie.
You spoke of rocks and dust on the planet.
Wtedy narodziliśmy się w jądrowym pyle, by żyć w groźnych czasach.
And out of it were birthed crackling dust and fearsome time.
Cały się zjeżył, gdy wspomniałaś o Pyle.
He went to shock when you mentioned Dust.
Cały się zjeżył, gdy wspomniałaś o Pyle.
He went all sharp when you mentioned Dust.
Pracowali pod ziemią w pyle, oświetlając sobie miejsce pracy tylko lampami naftowymi.
They worked underground in the dust, illuminating the place of work only with oil lamps.
Mięczak zakaźny pozostaje aktywny przez długi czas, pozostając w pyle w mieszkaniu.
The molluscum contagiosum remains active for a long time, remaining in the dust of the dwelling.
