Dzięki niej młodzi ludzie z krajów programu i z Sąsiedzkich Krajów Partnerskich UE (Bałkany, Europa Wschodnia, Kaukaz oraz Basen Morza Śródziemnego) mogą uczestniczyć w wymianach młodzieżowych, służących przełamywaniu barier oraz poznawaniu innych kultur i obyczajów.
Under this programme, young people from the programme countries and neighbouring partner countries from outside the EU (the Balkans, Eastern Europe, Caucasus and the Mediterranean) can participate in youth exchanges aimed at breaking the barriers and becoming acquainted with different cultures and customs.
Program wymiany międzyuczelnianej umożliwia studentom naukę za granicą na partnerskich uczelniach.
The intercollegiate exchange program allows students to study abroad at partner universities.
Po trzecie, zbudować wolę polityczną zacieśnionej współpracy i tworzenia stosunków partnerskich.
Third, to generate the political will for strengthened cooperation and partnerships.
Udział w VIII Europejskiej Konferencji nt. Projektów Partnerskich Grundtviga
Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships
Znalezienie grup wsparcia dla osób w związkach partnerskich może być bardzo korzystne.
Finding support groups for civil partners can be very beneficial.
Projekt Partnerskich Klubów Biznesu zakłada integrację firm na wielu płaszczyznach, dzięki czemu mogą one rozszerzać swój biznes nie tylko lokalnie, ale i globalnie.
The project of Partners Business Clubs assumes the integration of companies on many levels, thanks to which they can expand their business not only locally but also globally.
Jest to blisko 1800 Punktów Partnerskich, w których szybko i wygodnie można nadać lub odebrać przesyłkę.
It consists of almost 1,800 Partner Points where you can quickly and easily send or collect a shipment.
4.4 Listupp nie gwarantuje funkcjonalnej stosowności czy kompatybilności stron Partnerskich oraz systemów i programów, które nie są częścią Strony.
4.4 Listupp does not warrant the functional suitability and compatibility of Partners' websites, system or programmes that are not part of the Site.
Stworzyliśmy kilka autorskich rozwiązań, dzięki którym rośnie liczba transakcji pomiędzy Klubowiczami z danego klubu biznesu, ale również i z innych klubów biznesu, które są objęte projektem Partnerskich Klubów Biznesu.
We have created several proprietary solutions that increase the number of transactions between Club members from a given business club, but also from other business clubs that are covered by the project of Partner Business Clubs.
Sprawdź jak działa jeden z najbardziej innowacyjnych Programów Partnerskich w branży!
Check out how one of the most innovative Partner Programs in the industry works!
W pewnych przypadkach, dla udzielenia pełnej odpowiedzi na pytania Użytkowników, ich adresy e-mail mogą zostać przekazane do naszch Firm Partnerskich.
In certain cases, to give a full answer to Users' questions, the Users' e-mail addresses may be forwarded to our Business Partners.
Lista Punktów Partnerskich stale się powiększa.
The list of Partner Points still increases.
Program Usług Partnerskich to łatwy start dla osób świadczących usługi zarządzane, które chcą dodać usługi bezpiecznego transferu plików oraz przeglądania i dokumentowania do swojego portfolio.
For Managed Service Providers wanting to add secure file transfer and view-only message and document services to their service portfolio, the Evizone Managed Service Partner Program makes it simple to get started.
