Vertaling van "Periodu" in Engels
Zawsze po upływie tego periodu jest wewnętrznie wywoływana metoda Run, następnie zostanie wywołane zdarzenie onAddRecord a następnie zapisze wszystkie bieżące wartości zmiennych w zakładce "Dane".
Each time this period passes the Run method is called internally, then the onAddRecord event is triggered and then saves all current values on the "Data" page.
Zawsze po upływie tego periodu jest wewnętrznie wywoływana metoda Run, która najpierw wywoła zdarzenie onAddRecord a następnie zapisze wszystkie bieżące wartości zmiennych z zakładki Dane.
Each time this period passes the Run method is called internally, which first generates the onAddRecord event and then saves all current values from the Data page.
Sześciopak brzoskwiniowego Periodu... i byłeś pijany jak świnia robiąc te testy.
A six-pack of peach Pernod... and you were drunker than a skunk when you did the test.
W sztuce krytycy klasyfikują dzieła według stylu, periodu lub wpływu geograficznego.
In art, critics classify works by style, period, or geographical influence.
Obliczenie czasu następnego uruchomienia na podstawie ostatniego uruchomienia oraz periodu timera (pod warunkiem, że timer jest zezwolony oraz, że został przynajmniej raz uruchomiony).
Calculation of next execution based on the last execution time and timer repeat period (presuming the timer is enabled and has been launched at least once).
W przypadku wprowadzenia periodu 0 sekund komunikacja nie odbywa się w regularnych interwałach, ale odczyt danych jest wykonany zaraz po zakończeniu poprzedniego odczytu.
If the period is set to 0 seconds, the communication is not performed in regular intervals, but reading the data is performed immediately after the previous reading has been finished.
Przesunięcie to jest wykonywane zawsze po upływie periodu przepływu a wielkość przesunięcia wynosi 3 piksele, dlatego jest stosowne wykorzystzwać obrazki o szerokości 9 pikseli lub większej (wysokość może być dowolna).
This movement is performed always after elapsing the stream period and the size of the movement is 3 pixels; for that reason it is appropriate to use the picture width of 9 or more pixels (the height can be whichever).
Imprezy firmowe Zdarzenie jest wywołane po każdym tyknięciu czasomierza (po upływie określonego periodu).
The event fires after every timer tick (after the expiration of the defined period).
Daty? - Daty ostatniego periodu.
Jest wywołane zdarzenie onTick zawsze po upływie tego periodu.
The onTick event is triggered always after the expiration of this period.
Zawsze po upływie tego periodu jest wewnętrznie wywoływana metoda Run, która najpierw wywoła zdarzenie onAddRecord a następnie zapisze wszystkie bieżące wartości zmiennych z zakładki Dane.
Always after this time perios is up, the Run method is called internally, which first calls the onAddRecord event and then saves all current values from the Data page.
fPeriod>0 - Wartość 0 oznacza nową wartość periodu czasomierza w sekundach.
fPeriod>0 - The value greater than 0 means the new value of timer period in seconds.
fPeriod>0 - Wartość większa niż 0 oznacza nową wartość periodu czasomierza w sekundach.
fPeriod>0 - Value greater than 0 means the new value of timer period in seconds.
