Examples with "Pierwszy programista" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może się również zdarzyć, że pierwszy programista przestaje utrzymywać grę po pewnym czasie z jakiegoś osobistego powodu.
It can also happen that the original developer stops maintaining the game after a while for some personal reason.
Chociaż Ada Lovelace jest czasem określana jako pierwszy programista komputerowy, wielu historyków informatyki i biografów uważa inaczej.
Though Lovelace is referred to as the first computer programmer, some biographers, computer scientists and historians of computing claim otherwise.
Chociaż Ada Lovelace jest czasem określana jako pierwszy programista komputerowy, co najmniej kilku historyków informatyki i biografów opublikowało zdania przeciwne, m.in.
Though Lovelace is referred to as the first computer programmer, some biographers and historians of computing claim the contrary.
Chociaż Ada Lovelace jest czasem określana jako pierwszy programista komputerowy, co najmniej kilku historyków informatyki i biografów opublikowało zdania przeciwne, m.in.
Controversy over extent of contributions Though Lovelace is referred to as the first computer programmer, some biographers and historians of computing claim the contrary.
Paweł Hajdan Jr., student informatyki z Uniwersytetu Warszawskiego jako pierwszy zewnętrzny programista dołączył do zespołu pracującego nad najnowszym produktem Google - przeglądarką internetową Chrome.
Paweł Hajdan Jr., a student of the Warsaw University Faculty of Mathemetics and Informatics becomes the first external programmer to join a Google team working on the new Chrome Internet browser.
To pierwszy raz, kiedy wspierane przedsięwzięcia wybiera nasz programista Piotrek Zieliński.
This is the first time that supported ventures are chosen by our programmer Piotr Zieliński.
Programista wywołujący swój pierwszy kod w Cloud Datastore być może nawet uruchomi na niej dokładnie takie, klasyczne zapytanie.
Programmer executing his code in Cloud Datastore from Google may even run a "classic" query like that.
Ale programista powinien powinien sobie poradzić z każdym szablonem - mimo że jest niestandardowy i na pierwszy rzut oka, będzie potrzebna gruntowna przebudowa kilku elementów sklepu.
But should the programmer should deal with each template - although it is the custom, and at first sight, you will need thorough reconstruction of some elements of the store.
Ondrej Vlček dołączył do firmy jako programista w 1995 roku i został głównym programistą w 2003 roku, kiedy był częścią zespołu, który opracował nasz pierwszy program antywirusowy dla systemu Windows.
Ondrej Vlček joined us as a software developer in 1995, and was made a chief developer in 2003, when he was part of the team that developed our first antivirus program for Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
