Vertaling van "Pijacka" in Engels
Jak pan wspomniał była impreza i pijacka zabawa, jak sądzę.
Like you said, there was a party and drunken merrymaking, I imagine.
Miała miejsce bójka pijacka, a on skończył z nożycami ogrodowymi w gardle.
There was a drunken fight, and he ended up with a pair of garden shears stuck in his throat.
Pijacka, katastrofa z prochami?
Drunken, pill-head catastrophe?
Super, zaufajcie mi, to będzie największa Pijacka Mila jak dotąd.
All right, trust me, this is going to be the biggest Drunken Mile yet.
Standardowa historia przykrywkowa 139 ("Pijacka Piłka Nożna") ma być zastosowana w razie jakichkolwiek wątpliwości wyrażanych przez okolicznych mieszkańców.
Standard cover story 139 ("Drunken Football") is to be used to respond to any concerns expressed by nearby residents.
Dobra. Super, zaufajcie mi, to będzie największa Pijacka Mila jak dotąd.
Trust me, this is going to be the biggest Drunken Mile yet.
Brzmiało to jak jakaś pijacka burda.
It sounded like a drunken brawl.
Jak pan wspomniał była impreza i pijacka zabawa, jak sądzę.
Like you said, there was a party And drunken merrymaking, i imagine.
A pijacka walka w barze z Edgarem Cage'em?
How about this drunken bar brawl last month with Edgar Cage?
Pijacka kłótnia między przyjaciółmi szybko zamieniła się w zabawną historię.
A drunken argument between friends quickly turned into a hilarious story.
Pijacka atmosfera na koncercie plenerowym udzieliła się wszystkim, rozsiewając radość dookoła.
Drunken revelry filled the air at the outdoor concert, spreading joy to everyone.
Pijacka wskazówka doprowadziła nas do odkrycia ukrytej części miasta.
A drunken tip led us to discover a hidden part of the city.
Pijacka awantura nie jest właściwym miejscem dla młodej kobiety.
A drunken brawl is no place for a young lady of purity.
