Dzięki porozumieniu zawartemu w ramach partnerstwa publiczno - prywatnego z Miastem Opole, pod Placem Kopernika powstał dwukondygnacyjny parking podziemny, a także nowa przestrzeń eventowo-rekreacyjna.
Thanks to the agreement concluded as part of the public-private partnership with the City of Opole, a two-story underground car park was created under the Copernicus Square, as well as a new event and recreation space.
Kiedy pracowałem nad Placem Waszyngtona, chciałem, by dom bohatera był bardzo ponury. Szukaliśmy odpowiednich obrazów w domach chirurgów z późnego XIX wieku.
When I worked on Washington Square, I wanted to make the hero's home very somber and we looked for paintings of surgeon's homes from the late 19th Century.
Bhaktapur jest jedną z trzech stolic byłych królestw Doliny Katmandu i, podobnie jak pozostałe, może się pochwalić okazałym pałacem oraz przylegającym do niego Placem Królewskim (Durbar Square) - bogatym w świątynie swoistym centrum miasta.
Bhaktapur is one of three capitals of previous kingdoms of the Kathmandu Valley and, as the others, it can boast a splendid palace and the Royal Square (Durbar Square) attached to it - rich in temples, peculiar centre of the city.
Wznosi sie nad rzeka Moskwa i Placem Czerwonym, który znajduje sie w samym sercu miasta.
It overlooks the Moskva River and the Red Square and sits right in the heart of the city.
Jest piękna ulica, główny ośrodek życia społecznego w Łodzi - ulica Piotrkowska połączona z Placem Wolności w kształcie regularnego ośmiokąta foremnego.
There is a beautiful street, the main center of social life in Lodz - Piotrkowska Street, originating from the octagonal Liberty Square and stretching for several kilometers.
Położony w połowie odcinka między Placem Wacława i Rynkiem Starego Miasta, ten przyjemny mały hotel ma tylko dziesięć pokoi z prostym wyposażeniem.
Situated approximately midway between Wenceslas Square and Old Town Square, this nice little hotel has only ten rooms with simple furnishing.
Pewnie to właśnie dlatego na Placu jest wyraźnie więcej wolnej przestrzeni w porównaniu z Placem Królewskim w Katmandu.
It is probably the reason why at the Square there is much more free space in comparison to the Royal Square in Kathmandu.
Loft położony w klimatycznym otoczeniu, między Starą Gazownią, Placem Bernardyńskim i Starym Rynkiem daje ożywcze poczucie interakcji z życiem miejskim i wpisania w tkankę miejskiego centrum.
Loft is located in the climatic environment, between the Old Gas Company, Bernardine Square and Old Market gives a refreshing feeling of interaction with urban life and enter into the fabric of the city center.
W Kairze, noc za nocą, kobiety i mężczyźni ignorują ustanowioną przez rząd godzinę policyjną gromadząc się na Placu Tahrir, zwanym też Placem Wolności.
Night after night, women and men have defied the government imposed curfew in Cairo, gathering in Tahrir Square, aka Liberation Square.
Żeby tam wejść, przypięliśmy sobie znaczki ze swastyką, kupione w sklepie w Alejach Ujazdowskich, tuż za Placem Trzech Krzyży - cel uświęca środki!
To get there we pinned badges with a swastika, bought in a shop at Ujazdowskie Avenues, just behind the Square of Three Crosses - the end justifies the means.
Obiekt Residence Leon D'Oro mieści się w niedawno odnowionym zabytkowym budynku, który położony jest w sercu Pragi, pomiędzy Placem Wacława a Rynkiem Staromiejskim. W pomieszczeniach ogólnodostępnych... Więcej informacji na temat hotel leon d'oro
Residence Leon D'Oro occupies a recently renovated historic building in the heart of Prague, between Wenceslas Square and Old Town Square. Free Wi-Fi is available in public areas. The rooms feature a... more info on hotel leon d'oro
Proponowany jest ciąg pieszo-rowerowy, łączący Stary Rynek z Placem Wolności.
A pedestrian and bicycle route is proposed, connecting the Old Market Square with Wolności Square.
Wycieczki piesze Pisa prywatna wycieczka last minute z Krzywą Wieżą i Placem Cudów
Pisa private last minute tour with the Leaning Tower and Square of Miracles
