Ale żadne moje dziecko nie będzie ścigane jak zwierzę przez zwykły plebs.
But no child of mine is going to be hunted like an animal by a mere pleb.
Ammianus Marcellinus w zagadkowy sposób opisuje budowlę: "Plebs (...) zebrał się w Septemzodium, popularnym miejscu, gdzie Marek Aureliusz zbudował nimfeum o dość pretensjonalnym stylu".
Ammianus Marcellinus refers to the building in an ambiguous passage: "The plebs... had come together at the Septemzodium, a popular place, where Marcus Aurelius built a Nymphaeum in a rather ostentatious style."
Kto bedzie chcial cie poslubic skoro zachowujesz sie jak plebs?
Who's going to want to marry you when you behave like a commoner?
Kto zechce cię poślubić, skoro zachowujesz się jak plebs?
Who's going to want to marry you when you behave like a commoner?
Wiem, że jak patrzysz w lustro, widzisz plebs z przyczepy kempingowej.
I know when you look in the mirror, you see a plebe from the trailer park.
Ten plebs uważa cię za jakiegoś bohatera.
You know, these plebes think you're some kind of hero.
Zapisy do udziału w cyklu seminariów Plebs, dobra wspólne i alternatywy dla...
Registration for the participation in seminars from the series Plebs, common goods and...
Plebs zawsze plotkuje o rodzinie królewskiej.
Commoners always gossip about royals, nothing comes of it.
Państwo, monokultura i patogeny Plebs, dobra wspólne i alternatywy dla kapitalizmu
The state, monoculture and pathogens Plebs, common goods and alternatives to capitalism
Plebs, dobra wspólne i alternatywy dla kapitalizmu
Plebs, common goods and alternatives to capitalism
Zapraszamy do udziału w cyklu "Plebs, dobra wspólne i alternatywy dla kapitalizmu", czyli czterech wykładach...
We invite everyone to participate in the series "Plebs, common goods and alternatives to capitalism," which...
Zapraszamy do udziału w cyklu "Plebs, dobra wspólne i alternatywy dla kapitalizmu", czyli czterech wykładach i czterech spotkaniach seminaryjnych prowadzonych przez zaproszonych gości i gościnie.
We invite everyone to participate in the series "Plebs, common goods and alternatives to capitalism," which consists of four lectures and four seminars conducted by our guests.
Plebs nie trzyma z włóczęgami.
Commoners don't hold with being tramped underfoot.