Plon rynkowy naszej kapusty spełnił w tym sezonie wszystkie nasze oczekiwania.
The marketable yield of our cabbage crop met all our expectations this season.
Plon stosowany w takim przypadku musi być zdefiniowany.
The yield applicable in this case should therefore be defined.
Plon wtóry jest drugą uprawą, która jest prowadzona w ramach płodozmianu, aby rozdzielić kolejne siewy zbóż.
A break crop is a secondary crop that is cultivated in order to interrupt the repeated sowing of cereals as part of crop rotation.
Plon użyty jest na zapomogi lub bezzwrotne pożyczki dla najbiedniejszych, dla sierot i wdów lub wreszcie na potrzeby kościoła gminnego, na szkołę lub na spłatę długu gminnego.
The crop is afterwards used for loans to the poorer commoners, mostly free grants, or for the orphans and widows, or for the village church, or for the school, or for repaying a communal debt.
Nauczyłem się sadzić nasiona cukinii wiosną, aby zebrać plon latem.
I learned to plant marrow seeds in the spring for a summer harvest.
Rolnicy sadzili ryż na podmokłych polach, aby zapewnić dobry plon.
Farmers planted the paddy in the wet fields to ensure a good harvest.
Plon jest zawsze najważniejszym punktem koncentracji, ale występują różnice.
Yield is always the main focus, but there are some differences.
Plon malin jest niezmiennie wysoki aż do samych mrozów.
The yield of raspberries is consistently high until the frosts themselves.
Plon tłuszczu i białka był głównie zależny od plonu nasion.
Yield of fat and protein was mainly depended on seed yield.
Plon, zapotrzebowanie na wodę, odporność na wirusy.
Yields, water requirements, viral resistance.
Plon i jakość ziela majeranku ogrodowego w zależności od terminu zbioru
Yield and quality of sweet marjoram herb depending on harvest time
Plon bulw jest mniejszy, a ich wartość biologiczna gorsza niż w warunkach optymalnego zaopatrzenia w magnez.
Tuber yield is lower and their biological value is worse than in the conditions of optimum supply of magnesium.
Plon i jakość ziela hyzopu lekarskiego w zależności od terminu zbioru i rozstawy roślin
Hyssop herb yield and quality depending on harvest term and plant spacing 28 matches found
