Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Yields
Geflecteerde vorm van yield
Vertaling van "Yields" in Pools
The neighboring farms share resources, helping each other improve their yields.
Okoliczne gospodarstwa dzielą się zasobami, pomagając sobie nawzajem w zwiększaniu plonów.
An advantageous climate for crops can lead to higher agricultural yields.
Sprzyjający klimat dla upraw może prowadzić do wyższych plonów w rolnictwie.
Yields are affected by timely feeding.
Na wydajność wpływa terminowe karmienie.
Save in the cookbook ingredients Yields 1.5 l 1 kg of sugar 1 liter of water 2 vanilla pods 2 organic lemons 1 organic orange 1 cinnamon stick (10 cm) 1 star anise Also: Bottles or twist-off jars for bottling Time Working time: 40 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Wydajność 1, 5 l 1 kg cukru 1 litr wody 2 strąki wanilii 2 cytryny organiczne 1 ekologiczna pomarańcza 1 laska cynamonu (10 cm) 1 anyż Także: Butelki lub odkręcane słoiki do butelkowania czas Czas pracy: 40 min.
Yields may rise slightly higher than they are now, but we wouldn't expect to see any substantial increase without inflation coming back much more strongly not just in Europe, but outside as well.
Rentowność może nieznacznie wzrosnąć w porównaniu z obecnymi poziomami, ale nie spodziewamy się, by poszła znacząco w górę przed większym wzrostem inflacji nie tylko w samej Europie, ale także poza tym regionem.
Yields dropped also on the back of monetary policy easing delivered by the ECB.
Spadek rentowności był również wspierany przez luźniejszą politykę pieniężną EBC.
Yields, water requirements, viral resistance.
Plon, zapotrzebowanie na wodę, odporność na wirusy.
Yields can be increased, if not plain water poured into the device, and distilled.
Wydajności można zwiększyć, jeśli nie czysta woda wlewa się do urządzenia, a następnie destyluje.
Yields have fallen, again, and the lack of liquidity has led to bouts of extreme volatility.
Rentowności ponownie spadły, a brak wystarczającej płynności doprowadził do wzrostu zmienności do ekstremalnych poziomów.
Yields of up to 400g/m² are possible.
Możliwe są wydajności do 400 g/ m².
Yields regularly up to 5 kg per shrub.
Plon do 5 kg jagód z krzewu.
Yields are significantly reduced.
Wydajności są znacznie zmniejszone.
Farmers who adapt to new techniques can quickly reap the benefits of higher yields.
Rolnicy, którzy adaptują nowe techniki, mogą szybko czerpać korzyści z wyższych plonów.
Uitdrukkingen met Yields: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
yield ground v.
ustąpić pola · oddać pozycję
"The army had to yield ground to the advancing enemy."
yield to the pressure v.
ulec presji · ulegać presji
"She finally yielded to the pressure and agreed to help."
yield up v.
poddać się · ustąpić
"The fortress finally yielded up to the invaders."
yield no quarter v.
nie okazywać litości
"The soldiers were ordered to yield no quarter to the enemy."
yield the floor v.
oddać głos · przekazać głos
"After his speech, he yielded the floor to the senator."
yield the ghost v.
umrzeć · odejść
"After a long battle with illness, he finally yielded the ghost."
yield up the ghost v.
przestać działać · umrzeć
"After years of service, the old car finally yielded up the ghost."
yield sign n.
znak ustąp pierwszeństwa
"She slowed down at the yield sign to let the car pass."
yield to v.
ustąpić pierwszeństwa
"You must yield to pedestrians at the crosswalk."
rental yield n.
dochód z najmu
"The investor compared rental yield figures before buying the apartment building."
yield a point v.
przyznać rację · ustąpić w punkcie
"After hearing her argument, he yielded a point."
yield no return v.
nie przynieść zwrotu
"His investment in the project yielded no return."
yield results v.
przynosić rezultaty
"The new strategy is expected to yield results quickly."
yield to temptation v.
ulec pokusie · poddać się pokusie
"She tried to resist but eventually yielded to temptation."
annual percentage yield n.
roczna stopa zwrotu
"Banks often advertise their annual percentage yield to attract customers."
current yield n.
rentowność · zysk z inwestycji
"The bond's current yield is 5%."
milk yield n.
wydajność mleczna
"The farmer recorded the milk yield of each cow."
yield power v.
oddać władzę · przekazać władzę
"The king decided to yield power to his son."
yield to reason v.
ustępować rozumowi
"He finally decided to yield to reason and apologize."
yield to superior numbers v.
ulec przewadze liczebnej
"The soldiers had to yield to superior numbers."
Synoniemen voor Yields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
crop yields
3470
high yields
1820
higher yields
1280
better yields
460
average yields
420
oil yields
260
good yields
240
maximum yields
230
Resultaten: 3278. Exact: 3278. Verstreken tijd: 31 ms.
