Vertaling van "Podrywu" in Engels
Robin przyjeżdża w swoje ulubione miejsce w mieście i znajduje sekretną, ostatnią stroną Księgi Podrywu.
Robin arrives at her favorite spot in the city and finds the secret final page of the Playbook.
Nie chciałam wierzyć, że to istnieje, ale czy to jest Księga Podrywu?
I didn't want to believe that this existed, but is this... the playbook?
Przenieśliśmy się do mnie, poszedłem do sypialni ustawić kamerę zapalić świece i kiedy wróciłem, nie było jej i "Podręcznika Podrywu" także!
So, we get up to my place, and I go into my room to set up the camera - to light the candles - and when I come out, she's gone, and so is The Playbook!
Przenieśliśmy się do mnie, poszedłem do sypialni ustawić kamerę, zapalić świece, i kiedy wróciłem, nie było jej i "Podręcznika Podrywu"!
So, we get up to my place, and I go into my room to set up the camera - to light the candles - and when I come out, she's gone, and so is The Playbook!
O czym ty...? "Księga Podrywu" - to skarb.
The Playbook, it's gold.
Krok drogi: odegraj scenkę na jej koleżance, co zdenerwuje ją na tyle, że ukradnie "Podręcznik Podrywu".
Step two: run a play on one of her coworkers, making her so angry She steals the Playbook.
Przepraszam, że nadal mam Księgę Podrywu.
Look, I'm sorry that I still have the Playbook.
Pamiętasz, kiedy spaliłeś Księgę Podrywu?
Pamiętasz, kiedy spaliłeś Księgę Podrywu?
Krok drogi: odegraj scenkę na jej koleżance, co zdenerwuje ją na tyle, że ukradnie "Podręcznik Podrywu".
Step two: run play on one of her coworkers, king her so angry She steals the Playbook.
Musisz wiedzieć, że masz do czynienia z Mistrzem Podrywu.
Chyba "Podręcznik Podrywu" był tylko sposobem na oderwanie myśli od tego.
This Playbook was just a way to take my mind off of things.
Zobaczmy, co zrobią, z Księgą Podrywu!
Let's see what they do to your precious playbook!
