Postępy w powrocie do zdrowia pacjenta były źródłem optymizmu dla rodziny.
The patient's recovery progress was a source of hopeful relief for the family.
Postępy, jakie poczyniliśmy w tym roku, są na widoku we wszystkich działach.
The progress we've made this year is in evidence across all departments.
Postępy w fizyce cząstek elementarnych mogą prowadzić do przełomów w technologii.
The advances in high-energy physics can lead to breakthroughs in technology.
Postępy te znacznie obniżyły koszty, polepszyły wydajność i niezawodność produktu.
These advances have greatly lowered costs, improved performance and product reliability.
Postępy technologiczne nieustannie przynoszą zmiany, które przekształcają nasze codzienne życie.
Technology advancements continually bring forth changes that reshape our daily lives.
Postępy technologiczne zostawią za sobą tych, którzy się nie dostosują.
The technological advancements will leave behind those who do not adapt.
Postępy w weterynarii znacznie poprawiły standardy dobrostanu zwierząt na całym świecie.
Advancements in veterinary science have greatly improved animal welfare standards worldwide.
Postępy w medycynie poprawiły rokowania dla pacjentów z chorobami wątroby.
Advancements in medicine have improved outcomes for liver disease patients.
Postępy technologiczne w bezpieczeństwie narodowym znacznie poprawiły zdolności do prowadzenia nadzoru.
The technological advancements in homeland security have improved surveillance capabilities significantly.
Postępy technologiczne mogą prowadzić do przełomów w różnych dziedzinach nauki.
Technological advancements can bring about breakthroughs in various fields of science.
Postępy w urbanistyce doprowadziły do lepszej infrastruktury i zmniejszenia zanieczyszczeń.
Advances in urban planning have led to better infrastructure and reduced pollution.
Postępy w inżynierii górniczej mają na celu zwiększenie efektywności wydobycia surowców.
Advancements in mining engineering aim to increase efficiency in mineral extraction.
Postępy w e-zdrowiu umożliwiają lepsze gromadzenie i analizę danych.
Advancements in digital health allow for better data collection and analysis.
