Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forward
View images
Vertaling van "forward" in Pools
Vervoegen
She had to come to grips with her past mistakes before moving forward.
Musiała zmierzyć się ze swoimi przeszłymi błędami, zanim ruszyła do przodu.
After carefully calculating his odds, he pushed his chips forward.
Po dokładnym obliczeniu swoich szans, popchnął swoje żetony do przodu.
We need to address these red light issues before moving forward.
Musimy zająć się tymi kwestiami czerwonego światła przed pójściem naprzód.
He needs to think through the risks involved before moving forward.
Musi dokładnie rozważyć związane z tym ryzyko, zanim pójdzie naprzód.
First off, we should clarify the objectives of this project before moving forward.
Po pierwsze, powinniśmy wyjaśnić cele tego projektu, zanim pójdziemy dalej.
Before moving forward, let's square the numbers to ensure accuracy.
Zanim pójdziemy dalej, rozliczmy się dokładnie, aby zapewnić pełną zgodność.
He was pleasantly surprised when the concert date was brought forward.
Był miło zaskoczony, gdy data koncertu została przesunięta do przodu.
The experienced politician was ready to take the reins and lead the party forward.
Doświadczony polityk był gotów ująć cugle w swoje ręce i poprowadzić partię naprzód.
When things get tough, you've got to push it and keep moving forward.
Kiedy robi się ciężko, musisz nie poddawać się i iść do przodu.
During this rough patch, it's important to stay positive and keep moving forward.
W tym ciężkim czasie ważne jest, aby pozostać pozytywnym i iść do przodu.
When faced with challenges, it's crucial to take heart and keep moving forward.
W obliczu wyzwań kluczowe jest, aby nie tracić ducha i iść do przodu.
With the difficult decision out of the way, we can focus on moving forward.
Mając trudną decyzję załatwioną, możemy skupić się na pójściu do przodu.
Without a functional drive shaft, the car cannot propel forward.
Bez sprawnego wału napędowego samochód nie może ruszyć do przodu.
Images of forward
dziób
przód statku
Uitdrukkingen met forward: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
move the ball forward v.
przesunąć piłkę do przodu
"The team worked together to move the ball forward."
best foot forward n.
najlepsze wrażenie
"She put her best foot forward during the job interview."
push oneself forward v.
wybijać się · przebijać się
"He always tries to push himself forward at meetings."
put forward v.
zaproponować · przedstawić
"She put forward a new plan at the meeting."
! put one's best foot forward exp.
pokazać się z jak najlepszej strony
"She always puts her best foot forward at job interviews."
! move the needle forward v.
spowodować znaczącą zmianę
"Her speech moved the needle forward on the issue of climate change."
the car nosed forward exp.
przesunął się do przodu ostrożnie
"The car nosed forward to avoid hitting the barrier."
! one step forward, two steps back exp.
jeden krok do przodu, dwa kroki w tył
"The project felt like one step forward, two steps back."
one step forward, two steps backward exp.
jeden krok do przodu, dwa kroki w tył
"Every time we solve a problem, another arises, it's one step forward, two steps backward."
pay forward v.
odwdzięczać się · odwdzięczyć się
"After receiving help, she decided to pay forward."
! pay it forward v.
odwdzięczyć się życzliwością
"After receiving help, he chose to pay it forward to others in need."
future forward adj.
innowacyjny · przyszłościowy
"The company's future forward approach has led to groundbreaking products."
great leap forward n.
wielki skok naprzód
"The invention of the internet was a great leap forward."
go forward v.
iść naprzód · ruszać do przodu
"The car will go forward after the light turns green."
lean forward v.
pochylić się do przodu
"She had to lean forward to hear him better."
move forward v.
posuwać się naprzód
"The soldiers were ordered to move forward."
push forward v.
przesuwać · przesunąć
"He used his strength to push forward the heavy cart."
take a step forward v.
zrobić krok do przodu
"She told him to take a step forward."
backward and forward adv.
tam i z powrotem · w przód i w tył
"The pendulum swings backward and forward."
fast forward v.
przewijać · przewinąć
"She fast forwarded the movie to the end."
Synoniemen voor forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
look forward to
+10k
moving forward
+10k
come forward
+10k
look forward
+10k
looking forward
+10k
put forward
+10k
move forward
+10k
step forward
+10k
Resultaten: 30647. Exact: 30647. Verstreken tijd: 89 ms.
