Problem w tym, że zeszłej nocy nikt nie zgłaszał włamania.
The problem is, there were no burglaries reported last night.
Problem w tym, że nic nie wiem o tych sprawach.
The problem is I don't know anything about this stuff.
Problem w tym, że już podpisaliśmy umowę i nie możemy teraz nic zmienić.
The thing is, we already signed the contract and can't change anything now.
Problem w tym, że przyjeżdżają moi rodzice, więc nie mogę zostać dziś długo.
The thing is, my parents are coming, so I can't stay late tonight.
Problem w tym, że dostarczają tylko na adresy w granicach miasta.
The catch is, they only deliver to addresses within the city limits.
Problem w tym, że darmowy okres próbny kończy się jutro i potem drożeje.
The catch is, the free trial ends tomorrow and then it gets expensive.
Problem w tym, że zniżka obowiązuje tylko, jeśli zapłacisz całość dzisiaj.
The catch is, the discount applies only if you pay in full today.
Problem w tym, że stypendium pokrywa tylko czesne, nie utrzymanie ani książki.
The catch is, the scholarship only covers tuition, not living expenses or books.
Problem w tym, że interesy są robione tu i teraz.
Problem is, business is done in the here and now.
Problem w tym, że słowo to miało raczej znaczenie przenośne.
The problem is, that the word has a figurative meaning.
Problem w tym, że nie wiesz, czego naprawdę chcesz.
Your problem is you don't know what you really want.
Problem w tym, że poczta została zamknięta dwa lata temu.
The problem is, that post office closed two years ago.
Problem w tym, że każdy boi się z nim porozmawiać.
Problem is, he's got everyone too afraid to talk.
