Profesor nadzwyczajny zazwyczaj zajmuje się zarówno nauczaniem, jak i prowadzeniem badań.
An associate professor is typically involved in both teaching and conducting research.
Profesor nadzwyczajny często prowadzi zespoły badawcze i kieruje młodszymi wykładowcami.
An associate professor often leads research teams and guides junior faculty members.
Profesor na dyżurze odpowiadał na pytania studentów do późnej nocy.
The on-call professor answered student queries late into the night.
Profesor nadzwyczajny często odgrywa kluczową rolę w opracowywaniu programów nauczania na uniwersytetach.
An associate professor often plays a crucial role in curriculum development at universities.
Profesor Carter planuje włączyć wyniki badań z urlopu naukowego do swoich zajęć.
Professor Carter plans to incorporate her sabbatical research findings into her classes.
Profesor Kowalski jasno i zwięźle wyjaśnił, jak obliczać iloczyn skalarny.
Professor Smith explained how to find the inner product clearly and concisely.
Profesor wyjaśnił teorię ogólnie rzecz biorąc, zanim zagłębił się w szczegóły.
The professor explained the theory in broad strokes before diving into specifics.
Profesor zdrzemnął się, podczas gdy jego studenci pisali egzamin.
The professor caught forty winks while his students were taking the exam.
Profesor zachęcał studentów do bycia adwokatami diabła podczas dyskusji na zajęciach.
The professor encouraged students to be devil's advocates during class discussions.
Profesor rzadko przyznaje maksymalną liczbę punktów, ale ta praca była wyjątkowa.
The professor rarely gives full marks, but this paper was exceptional.
Profesor zachęcił studentów, aby wytknęli słabe punkty proponowanego rozwiązania.
The professor challenged students to shoot holes in the proposed solution.
Profesor podkreślił znaczenie wyznaczenia wyraźnej granicy w etyce badań naukowych.
The professor emphasized the importance of drawing a bright line in research ethics.
Profesor zachęcał studentów do udziału w rozmowach przy stole podczas spotkania na lunch.
The professor encouraged students to participate in table talk during the lunch meeting.
