Profesorze, to był tylko żart, nie ja go wymyśliłem.
Professor, I was only joking, just repeating what I heard.
Profesorze, ten facet twierdzi, że ukradziono mu ubrania z samochodu.
Professor, this guy says they stole his clothes from his car.
Profesorze, nigdy nie myślałem, że to powiem ale dobra robota.
Professor, I never thought I'd say this but good work.
Profesorze, zobaczmy, kto ma do nas pierwsze naukowe pytanie.
Professor, let's find out who has our first scientific question.
Profesorze musisz pewnie wiedzieć, że oszukańcze fotografie nie wystarczą.
Professor you must surely know that fraudulent photographs are not unheard of.
Profesorze, wszyscy tutaj mają pobieżną ideologię o tym co się dzieje.
Professor, everybody here has a superficial idea of what goes on.
Minie parę dni, Profesorze, i z powrotem będzie pan sobą.
Just a few days, Professor, and you'll be yourself again.
Profesorze, jeśli będzie pan potrzebował pomocy w następnej wyprawie...
Professor, if you need any help with your next venture...
Profesorze, zeznał pan, że nic nie wiedział o metaamfetaminie.
Professor, you testified that you had no knowledge of the methamphetamine.
Profesorze, to ten mężczyzna, z którym chciał się pan widzieć.
This is the man you wanted to see, Professor.
Profesorze, proszę tu przyjść i popatrzeć na to.
Professor, come and take a look at this stuff.
Profesorze, wszyscy opuszczamy ten świat za niecałą godzinę.
Professor, we are all leaving this world in less than an hour.
Profesorze, zroś nas mądrością ze swojego potężnego mózgu.
Professor, sprinkle us with wisdom from your mighty brain.
