W Polsce wciąż brakuje systemowych rozwiązań dotyczących wprowadzania efektywnych programów promocji zdrowia psychicznego, zasad realizacji oraz weryfikacji ich skuteczności.
There is still a shortage of system solutions in the field of effective mental health promotion program implementation, execution policy and effectiveness evaluation in Poland.
Targom WIATR i WODA towarzyszy Misja Study Tour dla kontrahentów i dziennikarzy z zagranicy, organizowana we współpracy z Polską Agencją Inwestycji i Handlu PAIH w ramach Branżowych Programów Promocji.
The Mission has been organized in cooperation with the Polish Investment and Trade Agency PAIH as part of the Trade Promotion Program.
Takie podejście może wyeliminować małe i średnie przedsiębiorstwa z programów promocji.
Dotychczasowe doświadczenia pokazują, że realizacja programów promocji zdrowia na terenie gabinetu kosmetologicznego przynosi oczekiwane efekty.
Past experience confirms that implementation of health promotion programmes in beauty salons delivers the expected results.
programu wsparcia dla sektora wina w danym państwie członkowskim i programu rozwoju obszarów wiejskich lub programów promocji
Dziennikarze opiniotwórczych chińskich mediów, odbyli szereg spotkań w krajowych instytucjach, zaangażowanych w przygotowania programów promocji polskiej gospodarki, kultury, nauki i turystyki, które są prezentowane podczas Wystawy Światowej EXPO 2010 w Szanghaju.
Journalists representing opinion-forming Chinese media had several meetings in Polish institutions involved in preparation of promotional programmes for the Polish economy, culture, science and tourism presented at EXPO 2010.
Należy rozważyć stworzenie i wdrożenie odpowiednich programów zdrowotnych podejmujących temat opalania się, które mogłyby być realizowane w ramach Szkolnych Programów Promocji Zdrowia lub uzupełnienie tej wiedzy na przedmiotach takich jak biologia, przyroda. Otrzymano: 21.01.2016 r.
Consideration should be given into creating and implementing appropriate health programs related to the matter of sunbathing, which could be realized as part of School Health Promotion Programs or as a supplement in classes such as Biology, Nature.
Trzeba dążyć do upowszechniania programów promocji i osiągać wysokie wskaźniki skuteczności działań profilaktycznych wśród młodzieży, które poprawią stan zdrowia dzieci otyłych oraz zmniejszą rosnącą liczbę dzieci z nadmierną masą ciała.
It is necessary to disseminate health promotion programs and achieve high levels of effectiveness in preventive activities among young people, which will improve the health state of obese children and reduce a growing number of children with excessive body weight.
Wnioski. Na potrzeby konstruowania lokalnych programów promocji zdrowia czy szkolnej polityki edukacyjnej w tym zakresie warto przeprowadzać badania diagnostyczne zachowań zdrowotnych w społeczności lokalnej.
Diagnostic studies on health behaviors of the local community are worth carrying out for the purposes of construction of local health promotion programs and developing a school education policy in this field.
Niejednokrotnie organizacja konferencji czy seminarium nt. możliwości jakie daje marka miejsca była bezpośrednim przyczynkiem do tworzenia profesjonalnych strategii brandingowych czy programów promocji JST.
In many cases, organizing a conference or a seminar on the opportunities offered by a place brand triggered off professional branding strategies or place promotion programmes.
Szereg dokumentów krajowych, jak i europejskich zaleca wprowadzanie oraz realizację programów promocji zdrowia psychicznego.
Implementation and execution of mental health promotion programs is recommended by a number of national and European documents.
Zapobieganie urazom jako ważny priorytet działań w ramach narodowych programów promocji zdrowia [mechanizm finansowania: zaproszenie do składania wniosków].
Injury prevention as a major action priority within national health promotion programmes. [Financing mechanism: Call for proposals]
Podczas spotkania z Komisarzem Generalnym Sekcji Polskiej EXPO 2010, Sławomirem Majmanem, dziennikarze otrzymali szczegółowe informacje na temat celów polskiego uczestnictwa w Wystawie Światowej EXPO 2010 oraz przygotowywanych aktualnie programów promocji polskiej gospodarki, kultury, nauki i turystyki.
Participants of the visit obtained detailed information about the goals of the Polish presence at EXPO 2010 and about promotional programmes at Expo at a meeting with Sławomir Majman, Commissioner General of the Polish Section at EXPO 2010.
