We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme may
this program can
this programme can
this program may
w razie potrzeby program ten może zostać zrewidowany w trakcie roku
ustala roczny program działań Centrum, zgodnie z budżetem i dostępnymi środkami; w razie potrzeby program ten może zostać zrewidowany w trakcie roku
determine the Centre's annual programme of activities in accordance with the budget and the available resources; this programme may be reviewed when necessary during the year
Bez względu na powody, dla których chcesz otworzyć jednocześnie wiele kont, program ten może pomóc to zrobić.
Whatever your reasons for wanting to have multiple accounts open simultaneously, this program can help you do it.
Mimo to na takie rzeczy jak sprawdzanie poczty e-mail, odbieranie i wysyłanie ważnych dokumentów, a nawet rozmowę online program ten może być bardzo przydatny i wydajny.
Even so, for things like checking e-mail, receiving and sending important documents, and even chatting, this program can be highly efficient.
Uważam również, że program ten może uzasadniać jedynie przesunięcie z perspektywy czysto handlowej do szerszej i bardziej zintegrowanej perspektywy rozwoju i walki z ubóstwem (co jest celem numer jeden na liście milenijnych celów rozwoju).
I also believe that this programme can only legitimised by a paradigm shift from a purely commercial angle to the broader and more integrated one of development and the fight against poverty (goal number one of the Millennium Development Goals).
Wierzę, że program ten może zapewnić wyczerpanie funduszy i proszę moich kolegów posłów, aby zapewnili w swoich państwach członkowskich zgodne z założeniami funkcjonowanie współfinansowania.
I believe this programme can ensure that the funds are exhausted, and I would ask my fellow Members to ensure in the Member States, too, that cofinancing works as intended.
Program ten może zawierać środki zachęcające do poprawiania jakości i higieny, obrotu produktami jakościowymi, organizacji sektora, racjonalizacji produkcji i struktur handlowych pozwalających na grupowe zakupy, lokalnej komunikacji odnośnie do produktów jakościowych i zapewniania pomocy technicznej.
This programme may include measures such as incentives to improve quality and hygiene, the marketing of quality products, sector structuring, the rationalisation of production and marketing structures providing for grouped purchases, local communication relating to quality products and the provision of technical assistance.
Program ten może zawierać środki zachęcające do poprawiania jakości i higieny, obrotu produktami jakościowymi, organizacji sektora, racjonalizacji produkcji i struktur handlowych pozwalających na grupowe zakupy, lokalnej komunikacji odnośnie produktów jakościowych i zapewniania pomocy technicznej.
This programme may include measures such as incentives to improve quality and hygiene, the marketing of quality products, sector structuring, the rationalisation of production and marketing structures providing for grouped purchases, local communication relating to quality products and the provision of technical assistance.
Program ten może również wnieść wkład do wspólnych działań w ramach projektów międzynarodowych dotyczących racjonalnego i skutecznego użytkowania ICT w kształceniu ogólnym i szkoleniu zawodowym, np. projekty bieżące OECD lub Unesco.
This programme may also contribute to cross-actions with international projects related to good and effective use of ICT for education and training, such as, for example, those under way at the OECD or Unesco.
Komisja może ustanowić program prac grupujący wspólnie podobne substancje czynne. Program ten może wymagać od zainteresowanych stron przedłożenia wszelkich niezbędnych danych Komisji, Urzędowi i państwom członkowskim w okresie przewidzianym programem.
The Commission may establish a programme of work grouping together similar active substances. This programme may require interested parties to submit all the necessary data to the Commission, the Authority and the Member States within a period provided for in the programme.
Program ten może również inicjować niechcianych przekierowań, zmienić stronę główną w Activefreegoldflash.icu, i inne strony.
This program can also initiate unwanted redirections, change your homepage to Activefreegoldflash.icu, and other websites.
Z opinii użytkowników, program ten może lepiej i lepiej!
With your feedback, this program can get better and better!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
