Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run
View images
Vertaling van "run" in Pools
Vervoegen
The startled deer froze in place, unsure of whether to run.
Zaskoczony jeleń zastygł w miejscu, nie wiedząc, czy uciekać.
The brothers were at loggerheads about how to run the family business.
Bracia byli w ostrym sporze o to, jak prowadzić rodzinny biznes.
His dream was to run a friendly neighborhood drinking hole for regulars.
Marzył, żeby prowadzić przyjazny bar osiedlowy dla stałych bywalców.
She promised her students she would run for office one day.
Obiecała swoim uczniom, że pewnego dnia będzie kandydować na urząd.
I always run into old classmates at that café near campus.
Zawsze natykam się na starych znajomych z klasy w tamtej kawiarni.
Students who plagiarize run the risk of being expelled from university.
Studenci, którzy popełniają plagiat, podejmują ryzyko wydalenia z uczelni.
The doctor advised letting the flu run its course without medication.
Lekarz zalecił, aby pozwolić grypie pójść swoim torem bez leków.
He decided to shower after his morning run to feel refreshed.
Postanowił wziąć prysznic po porannym biegu, żeby poczuć się rześko.
Commentators kept analyzing the run of play rather than individual mistakes.
Komentatorzy ciągle analizowali przebieg meczu, a nie pojedyncze błędy zawodników.
Big corporations often run roughshod over small suppliers in contract negotiations.
Wielkie korporacje często przejeżdżają walcem po małych dostawcach podczas negocjacji umów.
The continuous tasks made him run down before the final presentation.
Ciągłe zadania sprawiły, że opadł z sił przed ostateczną prezentacją.
Her good run in the writing contest encouraged her to pursue publishing.
Jej dobra passa w konkursie literackim zachęciła ją do podjęcia prób publikacji.
The sudden appearance of the ghost made everyone's blood run cold.
Nagłe pojawienie się ducha zmroziło krew w żyłach wszystkim obecnym.
Images of run
wybieg
zagroda
odległość pozioma
Uitdrukkingen met run: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
run into v.
uderzyć · zderzyć się
"She didn't see the post and run into it."
! run out of v.
skończyć się · wyczerpać się
"We will run out of milk soon."
chicken run n.
kurnik · zagroda dla kur
"The farmer expanded the chicken run to accommodate more birds."
get run over v.
zostać potrąconym
"He got run over by a car yesterday."
! have a good run v.
mieć udany bieg · pobiec przyjemnie
"I had a good run in the park today."
in the short run adv.
na krótką metę · tymczasowo
"In the short run, the new policy will reduce costs."
let something run down v.
pozwolić, by się rozładowało
"He let the phone run down and it turned off."
long run n.
dłuższa perspektywa
"In the long run, hard work pays off."
! on the run adv.
w biegu · w pośpiechu
"She ate her breakfast on the run because she was late."
run a clinic v.
prowadzić klinikę
"She decided to run a clinic in her hometown."
run a mile v.
przebiec milę · biec milę
"She can run a mile in under six minutes."
run a red light v.
przejechać na czerwonym świetle
"He was fined for running a red light."
run across v.
natknąć się · napotkać
"I happened to run across an old friend at the market."
run after v.
gonić · biec za
"The dog ran after the ball."
! run along v.
biegać
"The children would run along the beach, laughing and splashing."
run an errand v.
załatwić sprawę · wykonać zadanie
"She needs to run an errand for her mom."
run around v.
biegać · ganiać
"The kids will run around in the park for hours."
run at v.
rzucić się na · biec w kierunku
"The dog began to run at the intruder."
! run behind v.
spóźniać się · opóźniać się
"She tends to run behind in the mornings."
! run by v.
przedstawić
"I need to run by my proposal with the team before the meeting."
Synoniemen voor run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to run
+10k
run away
+10k
family-run
+10k
run for
+10k
run in
+10k
run into
+10k
run out of
+10k
run by
+10k
Resultaten: 132720. Exact: 132720. Verstreken tijd: 123 ms.
