Examples with "Programie Opcji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oferta skierowana była do osób uprawnionych do uczestniczenia w Programie Opcji Menedżerskich; Pana Grzegorz Kędzierskiego oraz Pana Andrzeja Mielczarka.
The offer was aimed at individuals entitled to participate in the Management Option Scheme: Mr. Grzegorz Kêdzierski and Mr. Andrzej Mielczarek.
Uczestnictwo w programie opcji pracowniczych jest powszechne w dużych firmach.
Participating in an incentive stock option plan is common in large companies.
Możliwość udziału w programie opcji pracowniczych jest dla wielu osób czynnikiem motywującym.
Receiving an incentive stock option is a motivating factor for many employees.
Nie należy zaniedbywać żadnej uwzględnionej w naszym programie opcji pozwalającej zmniejszyć nasze uzależnienie od importu energii.
No option on our agenda should be neglected in order to reduce our energy import dependency.
Doradztwo przy programie opcji menadżerskich dla członków zarządu spółki i kluczowych pracowników, w związku z planowanym IPO tej spółki.
Advice on a management stock option program for members of the company's management board and key employees in connection with the company's planned IPO.
Istnieje wiele innych opcji w programie, które pozwolą Ci po prostu tracić ponownie pieniądze przez tilt.
There are many other features that will basically stop you from ever losing money caused by tilt again.
Tłumaczeniu podlegają opisy i nazewnictwo wszystkich opcji w programie, pomoc, a także instrukcja obsługi.
All descriptions and names of all options in a program, as well as help and the operating instructions, are translated.
Za zakupy dokonane na Stronach uczestniczących w programie z wykorzystaniem opcji realizacji transakcji jako gość nie będą przyznawane żadne Punkty.
No Points will be earned for purchases made on a Participating Website using the guest checkout option.
Choć proces instalacji nie został przetłumaczony, to program nadal jest dość łatwy w instalacji i obsłudze, jako że wszystko, co musisz zrobić jest dość intuicyjne i nie ma w tym programie żadnych skomplikowanych opcji konfiguracji.
Even though the installation process has not been translated, it is still fairly easy to install and use, as everything you need to do is quite intuitive, and there are no complicated setup options.
Na przykład dla zachowania kompatybilności z błędami implementacji SSL w programie Eudora można użyć opcji
For example for compatibility with erroneous Eudora SSL implementation the following option can be used
Może być konieczna zmiana niektórych opcji w programie uruchamiającym Wiedźmina 2, aby poprawka zadziałała.
You may need to change some options in The Witcher 2's launcher in order for this fix to take effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
