We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie potrafią oni wymienić nazwy ani jednego programu promocji zdrowia, który jest realizowany w ich szkole.
They were not able to mention the name of any health promotion programme implemented at their school.
niepodejmowanie nowych działań, ale kontynuowanie aktualnego Programu Promocji w jego obecnej postaci
Do nothing new, but continue the ongoing Promotion Programme as it is
Dobrym miernikiem może też być postęp poczyniony w realizacji różnych działań w ramach Programu Promocji 2003.
A reasonable measurement could also be the progress achieved in different actions of the 2003 Promotion Programme.
Terminowe: dla działań w ramach początkowego Programu Promocji z 2003 r. zostały przewidziane określone terminy, które są przestrzegane.
Timed: The actions in the original Promotion Programme of 2003 indicate specified deadlines that have been followed.
Celem spotkania było zwiększenie świadomości pracowników na kwestie związane ze zdrowiem i przedstawienie wewnętrznego programu promocji zdrowia.
The aim was to rouse the awareness of the workforce to the topic of "Health" and to introduce the in-house health promotion program.
Opisuje etapy realizacji programu promocji bazy m.in. za pomocą portalu społecznościowego Facebook (planowanie postów pod względem treści, formy i częstotliwości) oraz poprzez tradycyjne narzędzia promocji, tj. plakat czy inne formy grafiki.
She is also describing the stages of the base promotion programme's implementation via social networking site Facebook (planning posts in terms of the plot, form and frequency) and through traditional promotion tools, i.e. poster or other graphic forms.
Ideą Programu Promocji wołowiny QMP jest wsparcie dystrybutorów, restauratorów oraz sklepów stawiających na wysoką jakość mięsa oraz zainteresowanych sprzedażą certyfikowanej wołowiny QMP.
The idea behind "QMP Promotion Programme" is supporting distributors, food service and retail in sales of high quality certified QMP beef.
Działanie nr 5 przewidziane w ramach programu promocji zostało wykonane w połowie. W celu wsparcia szerszej strategii Komisji na rzecz tworzenia żeglugi przyjaznej środowisku prowadzone będą dalsze prace, w tym działania w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego.
Action No. 5 in the Promotion Programme is mid-way to completion. Work will continue to back up the Commission's wider environmental strategy towards even "greener" shipping, including actions in the field of research and technological development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
