We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erasmus programmes
Programy Erasmus są także dostępne dla niektórych Irakijczyków, tak więc podążamy również w tym kierunku.
Erasmus programmes are also open for some Iraqis, so we are pursuing that.
Uzyskane wyniki powinny mieć formę oryginalnej analizy, aniżeli formę zbioru danych ze źródeł wtórnych; powinny one uwzględniać obecnie realizowane programy Erasmus, aby zapewnić możliwość skorzystania z ich doświadczeń i uniknięcia powielania zakresu działań, a także mogą proponować alternatywne środki.
The output shall constitute original analysis, rather than being a mere assembly of secondary sources; it shall take the already on-going Erasmus programmes into account in order to learn from their experiences and avoid any duplication and may propose alternative means.
W roku akademickim 2011-12 zorganizowano 462 intensywne programy Erasmus (w porównaniu z 404 programami w roku poprzednim), co stanowi wzrost o 14 %.
538 Erasmus intensive programmes were organised in 2012-13 (up from 462 in the previous year), an increase of 16%.
jest przekonany, że UE mogłaby wnieść wkład w budowę zaufania z krajami, z którymi nie utrzymuje stosunków w oparciu o umowy lub utrzymuje je w ograniczonym zakresie, poprzez nasilenie kontaktów międzyludzkich, na przykład poprzez partnerstwo miast lub programy Erasmus Mundus
Believes that the EU could contribute to confidence-building vis-à-vis countries with which it has no contractual ties, or reduced contractual ties, by boosting people-to-people contacts, such as through town twinning or Erasmus Mundus programmes
Działanie 1: wspólne programy Erasmus Mundus (studia magisterskie i doktoranckie) charakteryzujące się najwyższą jakością działań akademickich, obejmujące system stypendiów
Action 1: Erasmus Mundus joint programmes (masters and doctoral programmes) of outstanding academic quality, including a scholarship scheme
Działanie 1: wspólne programy Erasmus Mundus (magisterskie i doktoranckie) charakteryzujące się najwyższą jakością działań akademickich, obejmujące system stypendiów
Action 1: Erasmus Mundus joint programmes (masters and doctorates) of outstanding academic quality, including a scholarship scheme
Wydatki administracyjne na nowe programy Erasmus Mundus znacznie wzrastają (z 1,530 mln EUR w 2008 r. do 2,796 mln w 2009 r.), zgodnie ze wzrostem puli środków finansowych przeznaczonych na realizację programu w całym okresie realizacji programu.
Administrative expenditure for the new Erasmus Mundus programmes rises significantly (from EUR 1,530 million in 2008 to EUR 2,796 million in 2009), in line with the increase in the programme envelope over the entire programme period.
Zaproszenie do składania wniosków składa się z trzech odrębnych działań: - Wspólne programy Erasmus Mundus, których celem jest wspieranie współpracy pomiędzy instytucjami szkolnictwa wyższego i pracownikami akademickimi w Europie oraz krajach trzecich z zamiarem tworzenia biegunów doskonałości i zapewnienia wysoko wyszkolonych zasobów ludzkich.
This call for proposals consists of three distinct areas: - Erasmus Mundus joint programmes, which seeks to foster cooperation between higher education institutions and academic staff in Europe and third countries with a view to creating poles of excellence and providing highly trained human resources.
Kluczowym elementem tych inicjatyw są programy Erasmus i Comenius.
The Erasmus and Comenius programmes are at the heart of the initiatives.
wysokiej jakości wspólne programy Erasmus Mundus, obejmujące studia magisterskie i doktoranckie,
high quality Erasmus Mundus joint programmes, including both Masters and Doctoral programmes
Postanowienia finansowe różnią się znacznie od tych, które mają zastosowanie do działania 1 (wspólne programy Erasmus Mundus obejmujące stypendia) i działania 3 (zwiększanie atrakcyjności europejskiego szkolnictwa wyższego).
The financial provisions are very much different from those applying to Action 1 (Erasmus Mundus Joint Programmes including Scholarships) and Action 3 (Enhancing the Attractiveness of European Higher Education).
DZIAŁANIE 1: WSPÓLNE PROGRAMY ERASMUS MUNDUS
ACTION 1: ERASMUS MUNDUS JOINT PROGRAMMES
Przyznanie Karty Uczelni Erasmus stanowi warunek wstępny dla instytucji szkolnictwa wyższego, które zamierzają organizować wyjazdy studentów, prowadzić intensywne kursy językowe i programy Erasmus czy składać wnioski o udział w projektach multilateralnych, sieciowaniu i działaniach towarzyszących, a także w organizowaniu wizyt przygotowawczych.
The award of an Erasmus University Charter is a prerequisite for higher education institutions that wish to organise student mobility, carry out Erasmus intensive language courses and intensive programmes, or apply for multilateral projects, networks and accompanying measures, including the organisation of preparatory visits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
