We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grant programmes
grant schemes
grant programs
Programy dotacji, procedura oceny i warunki, które może określić walne zgromadzenie, muszą być zgodne z ogólnymi wymogami doskonałości naukowej i uczciwych praktyk.
The grant programmes, the evaluation procedure and terms of reference that the General Assembly may establish shall meet generic requirements of scientific excellence and fair practices.
Ma to istotny wpływ na sposób, w jaki przedsiębiorstwa postrzegają swoje relacje ze społecznością oraz na programy dotacji charytatywnych i inwestycji społecznych.
This has a crucial impact on how companies see their relationships with the community and it has influence on charity grant schemes and social investment.
Ponadto kontynuowane będą programy dotacji skierowane do dużej liczby beneficjentów w ramach społeczeństwa obywatelskiego tej społeczności: organizacji pozarządowych, uczniów i nauczycieli, szkół, rolników, małych wiosek, sektora prywatnego.
In addition, grant schemes addressed to a large variety of beneficiaries within the civil society of the community (non-governmental organisations (NGOs), students and teachers, schools, farmers, small villages, the private sector) will continue.
Mamy bardzo hojne stypendia i programy dotacji.
We have some very generous scholarship and grant programs.
Fundusz prowadzi między innymi trzy programy dotacji (Small/Standard/Strategic Grants) i trzy programy stypendialne.
The Fund runs the following programs: three grant programs (Small/Standard/Strategic Grants), three scholarship schemes, artist residencies and a curriculum-building program for universities.
Jeżeli możliwości udzielenia dostępu są ograniczone ze względów finansowych lub technicznych, walne zgromadzenie tworzy, w miarę dostępności zasobów, konkurencyjne programy dotacji umożliwiające wnioskodawcom korzystanie z proponowanych możliwości.
In case the capacity to provide access is limited for financial and/or technical reasons, the General Assembly shall establish, within its available resources, competitive grant programmes to allow successful applicants to benefit from the proposed capabilities.
W zawiadomieniu o wszczęciu stwierdzono także, że "programy dotacji" wchodzą w zakres praktyk subwencyjnych stosowanych w celu wspierania sektora szkła solarnego.
The Notice of Initiation also sets out that 'grant programmes' are a subsidy practice used to support the solar glass industry.
Mogą być one jednak wspierane przez programy dotacji.
Należy również zauważyć, że ceny w chińskim sektorze stali są same w sobie zniekształcone ze względu na działalność przedsiębiorstw będących własnością skarbu państwa oraz różne programy dotacji.
It should be also noted that the prices in the Chinese steel sector are themselves distorted due to activities of SOEs and various subsidy schemes.
Sekcja 42 art. 1 tej ustawy zawiera przepis stanowiący, że "Sekretarz stanu, po konsultacji z Komisją Dzierżawców (Crofters Commission) oraz za zgodą Skarbu Państwa, może ustanawiać programy dotacji i pożyczek dla dzierżawców".
Section 42(1) of this act includes provision that "the Secretary of State may, after consultation with the (Crofters) Commission and with the approval of the Treasury, make schemes for providing grants and loans to crofters"
Mamy bardzo hojne stypendia i programy dotacji.
We have some very generous scholarship and grant programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
