Przeprogramowanie w ramach działu 1b nie ma znaczącego wpływu na spodziewany profil płatności w odnośnym okresie.
The reprogramming under heading 1B has no significant impact on the expected profile of payments throughout the period.
Rząd potrzebuje serum do leczenia PTSD. Przeprogramowanie terrorystów.
The government needs this for PTSD treatment terrorist reprogramming.
Terapia poznawcza często ma na celu przeprogramowanie podświadomości dla lepszego zdrowia.
Cognitive therapy often aims to reprogram the subconscious mind for better health.
Będziesz miał tylko dwie minuty na przeprogramowanie systemu.
You'll only have two minutes to reprogram the system.
Gry wideo są zabawne, angażujące i czynią nasze mózgi całkowicie podatnymi na przeprogramowanie.
Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re-programming.
Przeprogramowanie aplikacji zapewniło nowe funkcje, o które prosili użytkownicy.
Reprogramming the app provided new features that users had been requesting.
Przeprogramowanie ośrodkowego układu nerwowego w rzeczywisty, dogłębny, zauważalny sposób.
Reprogram the central nervous system in a real, profound, tangible manner.
Przeprogramowanie może wyeliminować błędy zakłócające normalne działanie systemu.
Reprogramming can eliminate bugs that disrupt the system's normal operations.
Przeprogramowanie jednostek sterujących zapewni wdrożenie lepszych środków bezpieczeństwa.
Reprogramming the control units will ensure better safety measures are in place.
Przeprogramowanie może przewyższyć tradycyjne podejścia w wielu wyzwaniach związanych z technologią.
Reprogramming can outperform traditional approaches in many tech-related challenges.
Przeprogramowanie pozwala nam zmienić dowolną komórkę ciała w komórkę macierzystą.
Reprogramming allows us to turn any cell of the body into a stem cell.
Przeprogramowanie sterownika silnika, zawieszenia, hamulca
Reprogramming of engine, suspension and brakes control units
Przeprogramowanie innych komórek, na przykład komórek skóry lub wątroby tak, aby wytworzyć komórki beta w laboratorium też jest rozważane.
Reprogramming other cells, for example, skin cells or liver cells, to make beta cells in the lab is also a possibility.