I am the chair of this Quorum, and I move to dismiss.
Jestem przewodniczącym tego kworum i zamierzam je zamknąć.
Quorum rules should not discriminate between national and cross - border mergers, nor should they be more stringent than those laid down for mergers of corporate entities.
Zasady dotyczące kworum nie powinny wprowadzać różnicy pomiędzy łączeniami krajowymi i transgranicznymi, ani nie powinny być bardziej restrykcyjne niż te określone dla łączeń przedsiębiorstw.
But quiet missions for Quorum, they require something more than human.
Ale do takich, dla Quorum, zwykły człowiek nie wystarczy.
Now, even outside of our company, there are people that use Quorum for tokenization of gold.
Już teraz, nawet spoza naszej firmy są ludzie, którzy używają Quorum dla złota.
Quorum shall be formed when the following conditions are met
Kworum zostaje osiągnięte po spełnieniu następujących warunków
Quorum sensing is a system of communication between microorganisms with participation of some chemical compounds, closely controlled by specific genes in response to high density of population.
Quorum sensing to system porozumiewania się drobnoustrojów między sobą za pomocą związków chemicznych, ściśle kontrolowany przez określone geny, w odpowiedzi na liczebność populacji.
Quorum they are not counted deputies, who, being in the room, did not take any decision which does not vote either "for" or "against" or "abstain".
Do kworum nie są jednak wliczani posłowie, którzy będąc na sali, nie podjęli żadnej decyzji, czyli nie zagłosowali ani? za?, ani? przeciw?, ani? wstrzymuje się?.
I move to dismiss and end this Quorum.
Wzywam do zakończenia tego kworum.
12 Quorum (continuation)
12 Kworum (ciąg dalszy)
However, there are several interesting things that distinguish Zcash from other similar currencies, such as partnership with JPMorgan 1, through the open-source project Quorum.
Jest jednak kilka ciekawych rzeczy, które odróżniają Zcash od innych podobnych walut, takich jak współpraca z JPMorgan 1 poprzez projekt Quorum z wolnym dostępem do kodu źródłowego.
There is no Quorum of Twelve.
Nie ma Quorum of 12.
He worked as an editor for Quorum literary magazine and for the publishing house Naklada MD.
Pracował jako redaktor dla magazynu literackiego Quorum i dla wydawnictwa Naklada MD.
Article 35 Quorum of the Chambers of five and of three Judges
Artykuł 35 Kworum w odniesieniu do izb złożonych z pięciu i z trzech sędziów