Raf, proszę -chociaż przeczytaj ten list, proszę.
RAF, please, at least read the letter.
Jules i Raf, sprawdźmy jeszcze raz, to co już mamy.
Jules and Raf, let's go over everything we know so far.
Raf, mówiłeś, że chcesz poprawić relacje z synem.
Raf, you say that you want a relationship with your son.
Raf twierdzi, że to on wybiera cel.
In fact, Raf says he's the one who selects the targets.
On zrobił to samo dla mnie i Raf.
He did the same to me and Raf.
Raf jest w kiepskiej formie. A ja mam wymyślonego chłopaka.
Raf's a mess again, and apparently I'm hallucinating boyfriends.
Raf, nie było cię przez wiele godzin.
Raf, you were gone for hours.
To nie są twoi przyjaciele, Raf.
These aren't your friends, Raf.
Raf, sprawdź, czy można tam jeszcze jakoś zajrzeć.
Raf, see if you can find us some different eyes in.
Raf, jeśli nie jesteś szczęśliwy, zakończ to.
Raf, if you're not happy, end it.
Raf był najpierw nieźle wkurzony, ale ostatnio zaczęli się zbliżać do siebie.
Well, Raf was pretty mad at first, but lately, they've actually been growing closer.
Poza tym wiem, że Raf cię lubi.
And for what it's worth, I can tell Raf likes you.
Rozumiem. Raf i ja idziemy na zachód.
Got it. Raf and I are heading west.
