Ramy pożyczania pozwalały wszystkim cieszyć się sportem bez potrzeby posiadania własnego sprzętu.
The borrowing framework allowed everyone to enjoy sports without needing their own gear.
Ramy dostosowywania wprowadziły nowe wytyczne w celu polepszenia zarządzania projektami w zespołach.
The rebalancing framework introduced new guidelines to enhance project management across teams.
Ramy może być wykonane z aluminium lub żelaza.
The frame can be made of iron or aluminum.
Ramy okienne zostały nasmarowane, aby zapobiec skrzypieniu i zapewnić płynne otwieranie.
The window frames were oiled to prevent creaking and ensure seamless opening.
Ramy normatywne kierują decydentami w podejmowaniu decyzji wpływających na standardy społeczne.
Normative frameworks guide policymakers in making decisions that affect community standards.
Ramy zabezpieczające chroniły kluczowy sprzęt przed potencjalnymi zagrożeniami w warsztacie.
The shoring framework safeguarded crucial equipment from potential hazards in the workshop.
Ramy międzyagencyjne umożliwiają lepsze dzielenie się zasobami między zaangażowanymi agencjami.
The interagency framework allows for better resource sharing among agencies involved.
Ramy planowania ustanowiły klarowną wizję dla poprawy przestrzeni publicznych w społeczności.
The plotting framework established a clear vision for improving the community's public spaces.
Ramy na górze są pokryte listwami sufitowymi, aby zapobiec szczelinom.
The frames on top are covered with ceiling slats to prevent gaps.
Ramy drewniane opakowań były używane od stuleci na całym świecie.
Wooden pack frames were used for centuries around the world.
Ramy do okularów może być wykonane z wielu różnych materiałów.
Frames for glasses can be made of many different materials.
Ramy te będą miały szczególne znaczenie w leczeniu chorób rzadkich.
The framework will be particularly relevant to the treatment of rare diseases.
Ramy wykonane z duraluminium nie tworzą znacznych obciążeń na płytach.
Frames made of duralumin do not create significant loads on the slabs.
