Bezmyślnie opublikowała rant w internecie, nie zdając sobie sprawy, że jej szef to zobaczy.
She unthinkingly posted a rant online, not realizing her boss would see it.
Mają duży rant, są łatwe w obróbce.
They have a good rant, are easy to handle.
Wazon miał falbaniasty rant, co zwiększało jego ogólny efekt estetyczny.
The vase had a frilled rim, enhancing its overall aesthetic appeal.
Zauważyłem profilowany rant miski, która zawierała zupę.
I noticed the indented rim of the bowl that held the soup.
Rant techniczny jest dodatkowym usztywnieniem konstrukcji.
Technical edge provides additional stiffening of the whole construction.
Każdy stół przyścienny posiada wysoki rant, który dodatkowo pozwala na zachowanie higieny stanowiska pracy.
Each wall table has a high edge, which also allows you to maintain hygiene of the workplace.
Opis Rant to kask inspirowany jazdą skateową, idealnie nadaje się do wyczynów w parku oraz jazdy all mountain.
Description Rant is a skate inspired ski helmet perfect for the park and all mountain.
Rant to kask inspirowany jazdą skateową, idealnie nadaje się do wyczynów w parku oraz jazdy all mountain.
Guide Links Rant is a skate inspired ski helmet perfect for the park and all mountain.
Zastosowania detekcyjne wysokiej rozdzielczości, takie jak sekwencjonowanie DNA, mogą napotkać na dodatkowe przeszkody, aczkolwiek jak wyjaśnia dr Rant: Nanopory i ich portierzy origami DNA celowo umożliwiają przechodzenie małym jonom.
High-resolution sensing applications, such as DNA sequencing, will face some additional hurdles, however, as Dr Rant explained: 'By design, the nano pores and their DNA origami gatekeepers allow small ions to pass through.
Od pierwszych chwil w pracach uczestniczyli również dzisiejsi menadżerowie - Udo Müller i Joze Rant.
Today's management - Udo Müller and Joze Rant - were on board right from the start.
Lotnisko im. Jana Pawła II, nowy Terminal Przylotów, na wprost wejścia głównego - linia stanowisk Rant a Car.
John Paul II, a new Arrival Terminal, in front of the main entrance - the Rant a Car line.
Komitet założycielski SWAMPIONS SOCCER LEAGUE: Wójt Gminy Czeremcha p. Michał Wróblewski, Mirek Samosiuk, Piotr Bendiuk i Maciej Rant wizytują przepiękną naturalną miejscówkę, w której powstanie pierwsze boisko na potrzeby naszych zawodów.
The founding committee members: Mayor of Czeremcha Michał Wroblewski, Mirek Samosiuk, Piotr Bendiuk and Maciej Rant are visiting this truly beautiful natural site which will soon transform into the first pitch for our tournament.
Osobami koordynującymi festiwal ze strony Organizatora są: Maciej Rant i Krzysztof Sienkiewicz.
The persons coordinating the Festival on behalf of the Organizer are Maciej Rant and Krzysztof Sienkiewicz.
