Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edge
View images
Vertaling van "edge" in Pools
Vervoegen
When the cliff edge crumbled, everything I loved flashed before my eyes.
Kiedy krawędź urwiska runęła, wszystko co kochałem przemknęło mi przed oczami.
The balloon burst with a loud pop when it hit the sharp edge.
Balon pękł z głośnym trzaskiem, gdy uderzył o ostrą krawędź.
The company is on the edge, one bad quarter could ruin everything.
Firma jest na skraju, jeden zły kwartał może wszystko zrujnować.
After weeks of bad news, she was almost over the edge emotionally.
Po tygodniach złych wiadomości była już prawie na skraju załamania.
Regular feedback from mentors gave him the edge when promotion time came.
Regularne opinie od mentorów dały mu przewagę, gdy nadszedł czas awansu.
Access to insider market reports gives our company the edge against competitors.
Dostęp do wewnętrznych raportów rynkowych daje naszej firmie przewagę nad konkurencją.
That penalty shootout kept us on the edge of our seats throughout.
Ta seria rzutów karnych trzymała nas cały czas na krawędzi siedzenia.
They live on the edge, always chasing the next crazy adventure.
Oni żyją na krawędzi, ciągle goniąc za następną szaloną przygodą.
As she approached the edge, her legs began to shake.
Gdy zbliżała się do krawędzi, nogi zaczęły jej drżeć.
The suspenseful music had me on the edge of my seat immediately.
Ta pełna napięcia muzyka od razu trzymała mnie na krawędzi siedzenia.
The political situation remained on the ragged edge throughout the disputed election.
Sytuacja polityczna pozostawała na krawędzi przez cały sporny okres wyborów.
He lives on the edge, racing motorcycles without any protective gear.
On żyje na krawędzi, ścigając się na motocyklach bez żadnych ochraniaczy.
After another sleepless night, she felt closer to the edge emotionally.
Po kolejnej bezsennej nocy czuła się emocjonalnie coraz bardziej na krawędzi.
Images of edge
ostrze
krawędź
Uitdrukkingen met edge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at the edge adv.
na skraju · na granicy
"The house is at the edge of the forest."
on the edge of prep.
na skraju · na brzegu
"Their cabin sits on the edge of the lake."
edge out of v.
wyjść · wycofać się
"She edged out of the crowded room without anyone noticing."
lose edge v.
tracić ostrość · stępić się
"The knife started to lose edge after frequent use."
! on the edge adj.
zdenerwowany · napięty
"She felt on the edge before the big exam."
edge in v.
wcisnąć się · wślizgnąć się
"She managed to edge in between the two cars."
! edge of your seat n.
napięcie · trzymanie w napięciu
"The season finale had us on the edge of your seat until the last scene."
edge out v.
pokonać · prześcignąć
"She managed to edge out her rival in the race."
edge over v.
uzyskać przewagę · zdobyć przewagę
"She managed to edge over her competitors in the final lap."
edge up v.
wzrastać · wzrosnąć
"Interest rates edged up by a quarter of a percent."
give someone the edge v.
dać komuś przewagę
"Her experience gave her the edge in the interview."
have an edge v.
mieć przewagę · posiadać przewagę
"Our team has an edge over the competition."
! have the edge v.
mieć przewagę · być na lepszej pozycji
"She has the edge in negotiations due to her experience."
! have the edge on v.
mieć przewagę nad
"This new software has the edge on the previous version."
! have the edge over v.
mieć niewielką przewagę nad
"Our team has the edge over the others in terms of experience."
! live life on the edge v.
żyć na krawędzi · prowadzić ryzykowne życie
"She loves to live life on the edge, always seeking thrills."
! live on the edge v.
żyć na krawędzi · żyć na granicy
"Many families live on the edge due to economic hardships."
! on edge adj.
podenerwowany
"I was on edge all evening, waiting for the test results."
put an edge on v.
naostrzyć · ostrzyć
"He put an edge on the knife before cooking."
ragged edge n.
postrzępiona krawędź
"The torn paper had a ragged edge."
Synoniemen voor edge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the edge of
+10k
cutting-edge
+10k
at the edge
+10k
over the edge
6770
cutting edge
+10k
on edge
+10k
competitive edge
7960
leading edge
5270
Resultaten: 20409. Exact: 20409. Verstreken tijd: 59 ms.
