Examples with "Redernowi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z kolei Habsburgowie wydali zamek w zastaw Fryderykowi von Redernowi w 1557 roku, a następnie jego synowi Jerzemu Fryderykowi Redernowi, który w 1592 roku wykupił go wraz z Toszkiem i Pyskowicami.
The Habsburg Family left the castle in pledge to Fryderyk von Rendern in 1557 and next to his son Jerzy Fryderyk Redern who bought it along with Toszek and Pyskowice.
Andere resultaten
Na zamku toszeckim Redernowie panowali do śmierci Jerzego II Rederna w 1637 roku.
Z wyposażenia wnętrza jest najbardziej znana i najcenniejsza kaplica z grobowcem rodzinnym Redernów z 1566 roku, która należy do najpiękniejszych renesansowych zabytków w Czechach.
The best-known and most valuable part of the interior is the monumental sepulchral chapel with the tomb of the Redern family from 1566, which is one of the loveliest Renaissance monuments in Bohemia.
Ten ostatni w 1783 r. sprzedał hrabiemu Redenowi część swego majątku pod budowę huty "Fryderyk" (dziś tereny Strzybnicy).
The latter sold in 1783 a part of his land to the Count Reden, who built there the metalworks Frederick' (nowadays in the land of Strzybnica).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
