Examples with "Rendern" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Rendern family reigned in Toszek castle till the death of Jerzy II Rendern in 1637.
The Habsburg Family left the castle in pledge to Fryderyk von Rendern in 1557 and next to his son Jerzy Fryderyk Redern who bought it along with Toszek and Pyskowice.
Z kolei Habsburgowie wydali zamek w zastaw Fryderykowi von Redernowi w 1557 roku, a następnie jego synowi Jerzemu Fryderykowi Redernowi, który w 1592 roku wykupił go wraz z Toszkiem i Pyskowicami.
Andere resultaten
The company location will be moved within Liechtenstein from Eschen to Gamprin-Bendern.
Firma przeniesie swoją działalność na terenie Liechtenstein z Eschen do Gamprin-Bendern.
Rendorn became the commander of the rebel forces and proved himself as an effective but also conservative leader.
Rendorn został dowódcą sił zbrojnych i dał poznać się jako utalentowany, chociaż konserwatywny przywódca.
For his part, Stanley Méndez Renderos developed illustrations relating to music, the sky, the volcano, to students and young people as they worship the Blessed Sacrament.
Ze swej strony Stanley Méndez Renderos wykonał ilustracje odnoszące się do muzyki, nieba, wulkanu, uczniów i młodych adorujących Najświętszy Sakrament.
The centrepiece is the plant in Bendern, where Teknos mainly produces paints for manual application as well as furniture and exterior paints.
Kluczowym elementem jest tu zakład w Bendern, gdzie Teknos produkuje głównie farby do zastosowania ręcznego a także farby do mebli i do powierzchni zewnętrznych.
Works with ship2pay module (you can define the types of payments for which the consignment will be rendere
Współpracuje z modułem ship2pay (można zdefiniować rodzaje płatności dla jakich przesyłka będzie dostępna).
Half of the rebel army, including Arl Rendorn, was killed. Aftermath Edit
On January 1, its two sites were merged at the Liechtenstein production plant in Bendern under the new name of Teknos Feyco AG.
1 stycznia jej dwie lokalizacje zostały połączone w zakład produkcyjny w Bendern w Liechtenstein pod nową nazwą Teknos Feyco AG.
It takes in Feyco AG of Switzerland, Treffert Coatings GmbH in Germany, subsidiaries in China, Malaysia and the USA, as well as Schekolin AG with its production plant at Bendern in Liechtenstein.
Przejęcie obejmuje firmy Feyco AG z siedzibą w Szwajcarii i Treffert Coatings GmbH z główną siedzibą w Niemczech wraz z ich filiami w Chinach, Malezji i USA oraz firmą Schekolin AG z siedzibą w Bendern w Liechtensteinie.
In his sermon, the pastor urged believers to render unto Caesar faithfully.
W kazaniu pastor nawoływał wiernych, by wiernie oddać cesarzowi co cesarskie.
The bishop reminded them to render unto Caesar without letting politics taint their faith.
Biskup przypomniał, by oddać cesarzowi co cesarskie, nie pozwalając polityce splamić wiary.
He chose to render unto Caesar, filing his paperwork before entering the seminary.
Postanowił oddać cesarzowi co cesarskie, składając dokumenty przed wstąpieniem do seminarium.