Rodzice byli w siódmym niebie, gdy ich zaginiony kot wreszcie wrócił.
The parents were exploding with joy when their missing cat finally returned.
Rodzice zrobili raban, gdy przed egzaminami nagle podwojono ilość pracy domowej.
The parents made a hullabaloo when homework was suddenly doubled before exams.
Rodzice muszą zrozumieć, że nastroje nastolatka mogą się szybko zmieniać.
Parents must understand that an adolescent's moods can change rapidly.
Rodzice powinni oceniać postępy swoich dzieci, aby wspierać ich edukację.
Parents should rate their children's progress to support their education.
Rodzice muszą nauczyć dzieci, jak skutecznie reagować na przemoc rówieśniczą.
Parents need to teach children how to respond to bullying effectively.
Rodzice dziś często są pobłażliwi dla dzieci w kwestii ograniczeń ekranowych.
Parents today are often soft on their kids about screen-time limits.
Rodzice nie powinni tłumaczyć się z agresywnego zachowania jako dziecięcej energii.
Parents shouldn't explain away aggressive behavior as just childish energy.
Rodzice często redukują wydatki, kupując używane ubrania dla swoich dzieci.
Parents often save money by purchasing second-hand clothes for their kids.
Rodzice i nauczyciele wreszcie mówili tym samym językiem o edukacji włączającej.
Parents and teachers finally spoke the same language about inclusive education.
Rodzice czasem mogą się wymieniać rolami, by skutecznie się wspierać.
Parents can sometimes substitute their roles to support each other effectively.
Rodzice robili awanturę na zebraniu rady szkoły z powodu cięć budżetowych.
Parents raised hell at the school board meeting over budget cuts.
Rodzice powinni edukować swoje dzieci o tym, co stanowi przestępstwo.
Parents should educate their children about what constitutes a criminal offence.
Rodzice uznali program za niestosowny i złożyli skargi do stacji telewizyjnej.
Parents found the show offensive and lodged complaints to the network.
