Vertaling van "Rodzie" in Engels
Wieśniacy wierzą, że magiczne zdolności w jej rodzie muszą być chronione.
The villagers believe that the magical abilities in her bloodline must be protected.
W tej społeczności etyka pracy mocno zakorzeniona jest w ich rodzie.
In this community, a strong work ethic runs deep in their bloodline.
Urodzenie w szlachetnym rodzie często determinowało status jednostki w Rzymie.
Being born into a noble gens often determined one's status in Rome.
Przez wieki rodowa biżuteria była symbolem bogactwa i statusu w ich rodzie.
For centuries, the family jewels had been a symbol of wealth and status in their lineage.
Kreatywność artysty zdaje się płynąć w jego rodzie, inspirując wszystkich następców.
The artist's creativity seems to flow through their bloodline, inspiring all who follow.
Legendy mówią o mistycznej mocy, która płynie w rodzie wybrańców.
Legends speak of a mystical power that runs through the bloodline of the chosen few.
Minęły pokolenia, ale duch legendarnego wojownika wciąż żyje w jego rodzie.
Generations have passed, but the bloodline of the legendary warrior still carries his spirit.
Hojność wydaje się być wspólną cechą w ich szczodrym rodzie.
Generosity seems to be a common trait within their generous bloodline.
Odwaga bohatera wojennego świadczy o jego mężnym rodzie.
The war hero's bravery is a testament to his courageous bloodline.
W jego rodzie widzicie dzieci i wnuki.
In his bloodline you see the children and grandchildren here.
Ten gabinet cieni próbuje zniszczyć dowód o królewskim rodzie.
And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline.
Katherine urodziła się w rodzie Podróżników.
Katherine was born into a traveler bloodline.
Ale z komarami w Rodzie w lecie jest to koniecznością.
But with the mosquitoes in Roda in the summer it is a necessity.
