Żart Ciężki samochód dziesięć, ale potrafi Rogu zaskakująco płaskie...
It's a heavy car, this, but it manages to corner surprisingly flat.
Zamierzamy wybudować dom Kłapouchemu w Puchatkowym Rogu.
W e're going to build Eeyore a house at Pooh Corner.
Byczy Rogu, masz na coś ochotę?
But Horn, can I get you anything?
Pozwolę sobie zacząć od sytuacji w poszczególnych krajach, a następnie omówić strategię regionalną dla Rogu Afryki.
Let me comment on the situation by country before concluding with remarks on the regional strategy for the Horn.
Wszystkie wymienione sprawy powinny znaleźć się na czele listy problemów bezpieczeństwa i rozwoju Rogu Afryki.
All these issues must be put high on the security and development agenda of the Horn.
Laska nie jest bronią, która mogłaby go stąd zabrać, w przeciwieństwie do Rogu.
The Staff is not a weapon that would have seen him clear, unlike the Horn.
Cieszy mnie to, że włączyliśmy do rezolucji w sprawie Rogu Afryki passus dotyczący jego natychmiastowego uwolnienia.
I am pleased that we have included a passage on his immediate release in the resolution on the Horn of Africa.
Następną poważną kwestią jest rywalizacja w Rogu Afryki o zasoby naturalne, takie jak woda czy minerały.
Another serious issue is the competition for natural resources such as water and minerals in the Horn of Africa.
Moskwa zainteresowana jest bazami w strategicznych rejonach, np. w rejonie Rogu Afryki.
Moscow holds interest in creating military facilities in strategically important areas, also throughout the Horn of Africa.
Ja i moja grupa uważamy, że sytuacja w Rogu Afryki wymaga pilnego, wszechstronnego podejścia.
I believe, as does my group, that the situation in the Horn of Africa requires an urgent, comprehensive approach.
ciągłe stabilizowanie sytuacji w Rogu Afryki z uwzględnieniem szerszej dynamiki regionalnej
the continued stabilisation of the Horn of Africa, taking into account broader regional dynamics
Jednakże piractwo pozostaje wyraźną i aktualną groźbą na morzach wokół Rogu Afryki.
But piracy remains a clear and present danger in the seas around the Horn of Africa.
Rozwiązanie regionalnych problemów przekrojowych i transgranicznych w Rogu Afryki
Addressing regional cross-cutting and cross-border concerns in the Horn of Africa
