Wybierając zawód, pamiętaj, że ostatecznie wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
When choosing a career, remember that all roads lead to Rome eventually.
Jeśli będziemy porównywać ceny, możemy znaleźć dużo tańszy lot do Rzymu.
If we shop around, we might get a much cheaper flight to Rome.
W zeszłym tygodniu pożyczyłem tę twoją książkę o starożytnej historii Rzymu.
I borrowed that book of yours about ancient Roman history last week.
Filolog klasyczny została doceniona za przełomowe prace w dziedzinie historii starożytnego Rzymu.
The classical scholar was recognized for her groundbreaking work in ancient Roman history.
Nauczyciel używał barwnych opowieści, aby ożywiać historię starożytnego Rzymu.
The teacher used vivid stories to bring alive the history of ancient Rome.
Wykorzystali okazję i kupili ostatnie dwa przecenione bilety do Rzymu.
They took the gap and bought the last two discounted tickets to Rome.
Czuła się zniechęcona po jednym treningu, ale Rzymu nie zbudowano w jeden dzień.
She felt discouraged after one workout, but Rome wasn't built in a day.
On ciągle przerabia swoją powieść, ale Rzymu nie zbudowano w jeden dzień.
He keeps rewriting his novel, but Rome wasn't built in a day.
Od teraz, jesteś wygnana z Rzymu i sprzed moich oczu.
Henceforth, you are banished from Rome and from my sight.
Razem z tuzinem innych rzeczy z mojej kolekcji z antycznego Rzymu.
Along with a dozen other items from my ancient Rome collection.
Z pokoju roztacza się widok na dachy Rzymu lub bujny ogród.
This room overlooks Rome's roofs or the lush private garden.
Claire jest w drodze do Rzymu, by zażegnać inny kryzys.
Claire is currently on her way to Rome with another crisis.
Była pewna, że więcej szczęścia da jej koleś z Rzymu.
She thought she could be happier with some guy in Rome.