Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rzymnm
Vertaling van "rzym" in Engels
W tym przypadku rzym zostanie zniszczony nie zbuntowanymi niewolnikami, a przez samych rzymian.
In this case, Rome will be destroyed not by rebellious slaves, but by the Romans.
Straty powstańców były świetne (do 12 tysięcy osób), ale krassus "Przestraszył się, jak byspartakus nie odważył się szybko ruszyć na rzym" (plutarch).
The insurgent loss was large (up to 12 thousand people), but Crassus "was frightened, as ifSpartacus did not dare to move rapidly on Rome" (Plutarch).
Chylę czoła przed najpiękniejszą z królowych i przed ludem egipskim, który po ludzie rzym...
I bow to the most beautiful Queen of all And to the Egyptian people that after the Rom...
Kiedy i jak grzech pojawił się na świecie? - Rzym.
When and how did sin come into the world? - Rom.
Po otrzymaniu od swoich szpiegów informacji, że jego wróg opuścił rzym, zrezygnował z oblężenia i ruszył w kierunku przeciwnika.
Having received from his spies information that his enemy had left rome, he stopped the siege of lucera and moved toward the opponent.
Gwarantem wykonania swojej woli ptolemeusz xii mianował rzym, a konkretnie - pompejusza wielkiego, jednego z członków pierwszego triumwirat (pompejusz, cezar, krassus).
The Guarantor of execution of his will, Ptolemy XII had appointed Rome, specifically Pompey the Great, one of the members of the first triumvirate (Pompey, Caesar, Crassus).
Jeśli dasz im zbyt dużo władzy, Rzym utonie w anarchi.
Give them too much power and Rome will tip into anarchy.
Istnieją politycy, którzy są w stanie poświęcić życie za Rzym.
There are some politicians who have dedicated their lives to Rome.
Rzym wyróżnia się jako historyczne miejsce turystyczne pełne starożytnych ruin i sztuki.
Rome stands out as a historical tourist destination filled with ancient ruins and art.
Plemiona barbarzynców, która obalila Rzym sa omówione w tej sekcji.
The barbarian tribes that overthrew Rome are discussed in this section.
Chcę, aby cały Rzym patrzył, jak zdychają na arenie.
I want all of Rome to watch them die in the arena.
Że Rzym będzie dusić każdy płomień który płonie przeciwko jego władzy.
That Rome will smother any flame that burns against it's rule.
Rzym chyli głowę, a ja traktuję cię jak brata.
Rome salutes you, and I embrace you as a brother.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rzym bevatten
Synoniemen voor rzym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5312. Exact: 5312. Verstreken tijd: 43 ms.
